WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006115008) PANNEAU DE COMMANDE D’ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/115008    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/307358
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 06.04.2006
CIB :
B66B 1/34 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
YAO, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAO, Tomohiko; (JP)
Mandataire : TAKADA, Mamoru; Takada, Takahashi & Partners 5th Floor, Intec 88 Bldg. 20, Araki-cho Shinjuku-ku, Tokyo 160-0007 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-125684 22.04.2005 JP
Titre (EN) ELEVATOR CONTROL PANEL
(FR) PANNEAU DE COMMANDE D’ASCENSEUR
(JA) エレベータの制御盤
Abrégé : front page image
(EN)A control panel of an elevator with which the door can be deployed (opened) in a minimum space in front of the control panel body without being hindered by apparatuses, or the like, at the time of maintenance work. The control panel of a machine room-less elevator installed in the elevator shaft and permitting access to the interior by opening the door from above a cage or from the inside of a cage at the time of maintenance work, the panel comprising a control panel body, and a door consisting of a plurality of stripe door units coupled rotatably to at least one side end of the control panel body and closing the front of the body free to open/close, wherein the plurality of stripe door units are coupled so as to be able to be folded and deployed mutually, and the door can be opened in a deployed space in front of the control panel body having the depth dimension equal to the width dimension of one door unit.
(FR)L’invention concerne un panneau de commande d’ascenseur avec lequel on peut déployer (ouvrir) la porte avec un encombrement minimal devant le corps de panneau de commande sans être gêné par des appareils quelconques ou autres, pendant des opérations de maintenance. Le panneau de commande d’un ascenseur sans salle des machines est installé dans la cage d’ascenseur et permet d’accéder à l’intérieur en ouvrant la porte en passant par le dessus d’une cage ou bien en passant par l’intérieur d’une cage lors des opérations de maintenance, le panneau comprenant un corps de panneau de commande, et une porte consistant en une pluralité de battants de portes accouplés en rotation à au moins une extrémité latérale du corps de panneau de commande et refermant le devant du corps pouvant s’ouvrir et se fermer, la pluralité de battants de portes étant accouplés pour se replier et se déployer mutuellement, et la porte pouvant être ouverte dans un espace déployé devant le corps de panneau de commande dont la profondeur est égale à la largeur d’un battant.
(JA) 保守作業時、機器類等に邪魔されることなく、制御盤本体前面のミニマムスペースで扉を展開(開放)させることができるエレベータの制御盤を提供する。  昇降路内に設置され、保守作業時にかご上又はかご内から扉を開放して内部へアクセスされる機械室レスエレベータの制御盤において、制御盤本体と、制御盤本体の少なくとも一側端部に回転可能に結合されて本体前面を開閉自在に閉塞する複数の短冊状扉単体から成る扉とを備え、複数の短冊状扉単体は、互いに折り畳みかつ展開可能に結合されており、扉開放時に一つの扉単体の幅と同等の奥行き寸法を有する制御盤本体前面の展開空間内で扉の開放を可能とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)