WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006114800) MACHINE ET MÉTHODE DE PLIAGE D’ARTICLES EN TEXTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/114800    N° de la demande internationale :    PCT/IT2005/000242
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 27.04.2005
CIB :
B65B 25/20 (2006.01), B65B 63/04 (2006.01)
Déposants : SANTONI S.P.A. [IT/IT]; Via Carlo Fenzi, 14, I-25135 Brescia (IT) (Tous Sauf US).
LONATI, Francesco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : LONATI, Francesco; (IT)
Mandataire : GALASSI, Alessandro; c/o Bugnion, S.P.A., Via Dante 17, I-25122 Brescia (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MACHINE AND METHOD FOR FOLDING TEXTILE ARTICLES
(FR) MACHINE ET MÉTHODE DE PLIAGE D’ARTICLES EN TEXTILE
Abrégé : front page image
(EN)A machine (1) for folding textile items (3), prefera­bly women's stockings, comprising handling means (10), generally conveyor belts operating on the items (3) during the whole folding operation, equipped with folding means (20) comprising in their turn at least one pair of handling elements (29) mutually getting nearer one another so as to fold the textile items (3). Said machine (1) is characterized in that it fur­ther comprises holding means (30) for the textile items (3), associated above with at least one of said folding means (20) so as to compress or pull at least one portion of the items (3) during the folding opera­tion, thus preventing the formation of creases and curls on said items (3).
(FR)L’invention concerne une machine (1) pour plier des d’objets en textile (3), de préférence des bas de femme, laquelle comprend un moyen de manipulation (10), généralement des courroies de convoyeur agissant sur les objets (3) pendant la totalité de l’opération de pliage, est équipée de moyens de pliage (20) comprenant, à leur tour, au moins une paire d’éléments de manipulation (29) se rapprochant mutuellement l’un de l’autre de façon à plier les objets en textile (3). Ladite machine (1) est caractérisée en ce qu’elle comprend, en outre, un moyen de maintien (30) pour les objets en textile (3), associé ci-dessus avec au moins l’un desdits moyens de pliage (20) de façon à comprimer ou tirer au moins une partie des objets (3) pendant l’opération de pliage, empêchant ainsi la formation de faux plis et d’enroulements auxdits objets (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)