WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006114696) APPAREIL AMELIORE POUR L'ETALONNAGE D'UN INSTRUMENT DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/114696    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/001016
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 26.04.2006
CIB :
G01B 3/22 (2006.01), G01B 21/02 (2006.01)
Déposants : G.V. S.R.L. [IT/IT]; Via Crevalcore, 3 I-40017 San Giovanni in Persiceto (IT) (Tous Sauf US).
BALBONI, Gabriele [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BALBONI, Gabriele; (IT)
Mandataire : FANZINI, Valeriano; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2005A000290 28.04.2005 IT
Titre (EN) AN IMPROVED APPARATUS FOR CALIBRATING A MEASURING INSTRUMENT
(FR) APPAREIL AMELIORE POUR L'ETALONNAGE D'UN INSTRUMENT DE MESURE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (10) for calibrating measuring instruments, such as bore gauges and the like, comprises means (12) for supporting the apparatus and calibrating means having contact means for the respective measuring ends (15, 17) of the instrument to be calibrated, these means being, for each measuring end of the instrument to be calibrated, in the form of a first and a second contact surface (31, 33d). The apparatus also comprises at least one adapter element (50) on at least one of the contact surfaces of the calibrating apparatus, this adapter element (50) being designed to receive and support a respective end of the measuring instrument by adjusting to its profile. The adapter element (50) comprises means which engage a respective end of the measuring instrument and which are made in such a way that they can receive different measuring instruments.
(FR)L'invention concerne un appareil (10) pour l'étalonnage d'instruments de mesure, tels que des jauges d'alésages et analogues. Ledit appareil comprend un moyen (12) destiné à supporter l'appareil et un moyen d'étalonnage présentant des moyens de contact pour les extrémités de mesure respectives (15, 17) de l'instrument à étalonner, lesdits moyens se présentant, pour chaque extrémité de mesure de l'instrument à étalonner, sous la forme d'une première et d'une seconde surface de contact (31, 33d). L'appareil comprend également au moins un élément adaptateur (50) sur au moins une des surfaces de contact de l'appareil d'étalonnage, ledit élément adaptateur (50) état conçu pour recevoir et supporter une extrémité respective de l'instrument de mesure par ajustement à son profil. L'élément adaptateur (50) comprend des moyens qui viennent en contact avec une extrémité respective de l'instrument de mesure et qui sont fabriqués de telle sorte qu'ils peuvent recevoir différents instruments de mesure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)