WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006114464) PROCEDE D'EXTRACTION PAR L'INTERMEDIAIRE DE L'EAU D'IRRIGATION DU CONTENU DE CONTENANTS FLEXIBLES FERMES, DISPOSITIF DESTINE A LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE, ET CONTENANT UTILISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/114464    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000203
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 25.04.2006
CIB :
A01C 23/04 (2006.01)
Déposants : MELCART PROJECTS, S.L. [ES/ES]; Santiago Rusiñol, 45, E-08911 Badalona (ES) (Tous Sauf US).
ENSEÑAT DE CARLOS, Luz [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
INFANTES MULÁ, Albert [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
CASTELLÁ CLERCH, Ismael [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ENSEÑAT DE CARLOS, Luz; (ES).
INFANTES MULÁ, Albert; (ES).
CASTELLÁ CLERCH, Ismael; (ES)
Mandataire : GARCIA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro Ma; Vitruvio, 23, E-28006 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200501014 26.04.2005 ES
Titre (EN) METHOD OF EXTRACTING CONTENTS FROM SEALED FLEXIBLE CONTAINERS USING IRRIGATION WATER, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND ASSOCIATED CONTAINER
(ES) PROCEDIMIENTO DE EXTRACCIÓN A TRAVÉS DEL AGUA DE RIEGO DEL CONTENIDO DE ENVASES FLEXIBLES CERRADOS, DISPOSITIVO PARA REALIZARLO, Y ENVASE UTILIZADO
(FR) PROCEDE D'EXTRACTION PAR L'INTERMEDIAIRE DE L'EAU D'IRRIGATION DU CONTENU DE CONTENANTS FLEXIBLES FERMES, DISPOSITIF DESTINE A LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE, ET CONTENANT UTILISE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method of extracting contents from sealed flexible containers using irrigation water, to a device for implementing same and to the container used. The inventive method essentially comprises the following steps: a) perforation of the container (1) with the closure of a container support (10); b) injection of irrigation water into the container (1) through the perforations thus produced; c) breakage of the container, by applying same against breaking means comprising projecting elements (16) that are disposed on the container holder (10), such that the container (1) is subjected to the pressure of the irrigation water; and d) extraction of the soluble fertiliser (3) contained in the container (1) by means of the stream of irrigation water. The invention also relates to the device used to perform said method, comprising a container support (10) which is divided into a body (12) and a lid (13), perforation means in the form of points (15), water injection means, breaking means consisting of projections (16) which are disposed inside the container support (10) and means for opening and closing the container support (10). The container (1) used comprises a receptacle (2) which is closed with a cover (4) having a peripheral rim (7).
(ES)Que consta, esencialmente, de las siguientes etapas: a) Perforación del envase (1) mediante el cierre de un portaenvases (10). b) Inyección del agua de riego en el interior del envase (1) a través de las perforaciones producidas. c) Rotura del envase al presionar el mismo contra medios de rotura constituidos por elementos salientes (16) dispuestos en el portaenvases (10), como consecuencia de quedar el envase (1) sometido a la presión del agua de riego. d) Extracción del fertilizante soluble (3) que contiene el envase (1) por la corriente del agua de riego. El dispositivo para realizar el procedimiento descrito comprende un portaenvases (10) dividido en un cuerpo (12) y una tapa (13), medios de perforación constituidos por puntas (15), medios de inyección de agua, medios de rotura constituidos por salientes (16) dispuestos en el interior del portaenvases (10) y medios de apertura y cierre del portaenvases (10). El envase (1) utilizado comprende una copa (2) cerrada por un opérculo (4), presentando un reborde (7) perimetral.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'extraction consistant globalement : a) à perforer un contenant (1) en fermant un porte-contenants (10) ; à injecter l'eau d'irrigation à l'intérieur du contenant (1) à travers les perforations produites ; c) à rompre le contenant en appuyant ce dernier contre des moyens de rupture constitués d'éléments saillants (16) disposés au niveau du porte-contenants (10), le contenant (1) étant ainsi soumis à la pression de l'eau d'irrigation ; et d) à extraire l'engrais soluble (3) du contenant (1) à l'aide du courant produit par l'eau d'irrigation. Le dispositif destiné à la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus comprend un porte-contenants (10) comportant un corps (12) et un couvercle (13), des moyens de perforation constitués de pointes (15), des moyens d'injection d'eau, des moyens de rupture constitués d'éléments saillants (16) disposés à l'intérieur du porte-contenants (10) et des moyens d'ouverture et de fermeture permettant d'ouvrir ou de fermer le porte-contenants (10). Le contenant (1) utilisé comprend un récipient (2) fermé par un opercule (4) et comportant un rebord (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)