WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006114332) MATERIAU D'ISOLATION ACOUSTIQUE CONÇU POUR L'ISOLATION DANS DES AVIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/114332    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004024
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 28.04.2006
CIB :
B64C 1/40 (2006.01)
Déposants : LUFTHANSA TECHNIK AG [DE/DE]; Weg beim Jäger 193, 22335 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
GRÖNING, Malte [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRÖNING, Malte; (DE)
Mandataire : GLAWE, DELFS, MOLL; Rothenbaumchaussee 58, 20148 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
05009313.7 28.04.2005 EP
Titre (DE) SCHALLDÄMMMATERIAL FÜR DIE DÄMMUNG IN FLUGZEUGEN
(EN) MATERIAL FOR ABSORBING NOISE IN AIRCRAFT
(FR) MATERIAU D'ISOLATION ACOUSTIQUE CONÇU POUR L'ISOLATION DANS DES AVIONS
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Schalldämmmunaterial für die Dämmung in Flugzeugen, mit wenigstens einer Barriereschicht und wenigstens einer Absorptionsschicht. Die Barriereschicht weist ein Elastomermaterial mit einer spezifischen Dichte von wenigstens 1 und einem Flächengewicht von 1,3 kg/m2 oder weniger auf, die Absorptionsschicht weist ein poröses und/oder offenzelliges Material mit einem Volumengewicht von 4 bis 50 kg/m3, vorzugsweise 10 bis 40 kg/m3, weiter vorzugsweise 15 bis 35 kg/m3, weiter vorzugsweise 20 bis 30 kg/m3 auf. Das Flächengewicht des Schalldämmmaterials beträgt 2 kg/m2 oder weniger.
(EN)The invention relates to a material for absorbing noise in aircraft, comprising at least one barrier layer and at least one absorptive layer. The barrier layer is provided with an elastomeric material having a minimum specific density of 1 and a mass per unit area of 1.3 kg/m2 or less while the absorptive layer is equipped with a porous and/or open-cell material having a weight per volume of 4 to 50 kg/m3, preferably 10 to 40 kg/m3, more preferably 15 to 35 kg/m3, even more preferably 20 to 30 kg/m3. The mass per unit area of the sound-absorbing material amounts to 2 kg/m2 or less.
(FR)L'invention concerne un matériau d'isolation acoustique conçu pour l'isolation dans des avions, comprenant au moins une couche barrière et au moins une couche d'absorption. La couche barrière comprend un matériau élastomère qui présente une densité spécifique au moins égale à 1, et une masse surfacique inférieure ou égale à 1,3 kg/m2. La couche d'absorption comprend un matériau poreux et/ou à alvéoles ouvertes, et présente une masse volumique comprise entre 4 et 50 kg/m3, de préférence entre 10 et 40 kg/m3, mieux encore entre 15 et 35 kg/m3, idéalement entre 20 et 30 kg/m3. La masse surfacique du matériau d'isolation acoustique est inférieure ou égale à 2 kg/m2.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)