WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006114268) DIRECTION ASSISTEE ELECTROMECANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/114268    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/003796
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 25.04.2006
CIB :
B62D 5/04 (2006.01), F16H 25/24 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
OSTERLAENGER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ADLER, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUS, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAYER, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OSTERLAENGER, Jürgen; (DE).
ADLER, Dieter; (DE).
KRAUS, Manfred; (DE).
MAYER, Ralf; (DE)
Représentant
commun :
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 019 287.4 26.04.2005 DE
Titre (DE) ELEKTROMECHANISCHE SERVOLENKUNG
(EN) ELECTROMECHANICAL POWER STEERING SYSTEM
(FR) DIRECTION ASSISTEE ELECTROMECANIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Elektromechanische Servolenkung für ein Kraftfahrzeug, mit einer verlagerbaren Schubstange, auf deren Spindelabschnitt (3) eine Spindelmutter (10) eines Kugelgewindetriebes (7) angeordnet ist, mit einem Gehäuse (1), das einen Riementrieb (6) zum Antreiben der Spindelmutter (10) und die Spindelmutter (10) aufnimmt, wobei das Gehäuse (1) eine Durchführung (5) für den Spindelabschnitt (3) der Schubstange (2) aufweist, wobei die Spindelmutter (10) an wenigstens einer Stirnseite in die Durchführung (5) hineinragt.
(EN)An electromechanical power steering system for a motor vehicle comprises a connecting rod on whose spindle section (3) a spindle nut (10) of a ball screw (7) is arranged, and a housing (1) in which a belt drive (6) for driving the spindle nut (10) is received, as well as the spindle nut (10), the housing (1) having a passage (5) for the spindle section (3) of the connecting rod (2), and the spindle nut (10) projecting into the passage (5) at least at one front side.
(FR)L'invention concerne une direction assistée pour un véhicule, comprenant une bielle pouvant être déplacée, comprenant sur sa partie axe (3) un écrou à broche (10) d'une vis d'entraînement à billes (7). Ladite direction assistée comprend un logement (1) qui reçoit un entraînement par courroie (6) destiné à entraîner ladite vis d'entraînement à billes (10) ainsi que ladite vis (10). Le logement (1) présente un passage (5) pour la partie axe (3) de la bielle (2), l'écrou à broche (10) entrant dans le passage (5) par au moins la partie avant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)