WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006055457) SYSTEME D'INJECTION DE SOLUTION DE TRAITEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/055457    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/041068
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 14.11.2005
CIB :
G05D 11/13 (2006.01), B01F 15/04 (2006.01), B08B 3/02 (2006.01), B05B 7/30 (2006.01), B05B 12/14 (2006.01)
Déposants : NILFISK-ADVANCE, INC. [US/US]; 14600-21st Avenue North, Plymouth, MN 55447-3408 (US) (Tous Sauf US).
WOOD, David, W. [US/US]; (US) (US Seulement).
KNUTSON, Kipp, W. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WOOD, David, W.; (US).
KNUTSON, Kipp, W.; (US)
Mandataire : KAMRATH, Alan, D.; Nikolai & Mersereau, P.A., 900 Second Avenue South, 820 International Centre, Minneapolis, MN 55402 (US)
Données relatives à la priorité :
10/988,680 15.11.2004 US
Titre (EN) TREATMENT SOLUTION INJECTION SYSTEM
(FR) SYSTEME D'INJECTION DE SOLUTION DE TRAITEMENT
Abrégé : front page image
(EN)An onboard treatment solution injection system (40) includes a container (42) removably received in a holder (51) having a plurality of condition sensors (52) arranged in a vertical linear series. An injection pump (44) draws treatment solution from the container (42) and injects it into cleaning solution flowing in a line (15) from a solution tank (16) under action of a solution pump (18). The relative pumping rates of the pumps (18, 44) are controlled by a controller (58) controlled by the condition sensors (52) detecting a magnet (56) which is adjustably slideably mounted on the container (42) according to the type of treatment solution held therein. A valve (50) allows the injection pump (44) to be alternately in fluid communication with the container (42) or the solution tank (16) for purging.
(FR)La présente invention concerne un système embarqué d'injection de solution de traitement (40) qui comprend un récipient (42) reçu de manière amovible dans un support (51) présentant une pluralité de capteurs de condition (52) disposés en série linéaire verticale. Une pompe d'injection (44) aspire une solution de traitement à partir du récipient (42) et l'injecte dans une solution de nettoyage s'écoulant dans une conduite (15) à partir d'un réservoir de solution (16) sous l'action d'une pompe de solution (18). Les débits relatifs de pompage des pompes (18, 44) sont régulés par un régulateur (58) commandé par les capteurs de condition (52) détectant un aimant (56) qui est monté de manière réglable et coulissante sur le récipient (42) selon le type de solution de traitement que ce dernier contient. Une soupape (50) permet à la pompe d'injection (44) d'être en alternance en communication fluidique avec le récipient (42) ou le réservoir de solution (16) pour la vidange.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)