WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006054921) EXTRAIT ET PRODUIT POSSEDANT UNE ACTIVITE ANTI-INFLAMMATOIRE ET PROCEDE DE SA FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/054921    N° de la demande internationale :    PCT/RU2005/000567
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 15.11.2005
CIB :
A61K 36/9066 (2006.01), A61K 36/324 (2006.01), A61K 36/15 (2006.01), A61K 31/375 (2006.01), A61K 31/355 (2006.01), A61K 31/685 (2006.01), A61K 9/48 (2006.01), A61P 29/00 (2006.01)
Déposants : OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO ZAVOD EKOLOGICHESKOY TEKHNIKI I EKOPITANIYA 'DIOD' [RU/RU]; ul. Derbenevskaya, 11a Moscow, 115114 (RU) (Tous Sauf US).
TIKHONOV, Vladimir Petrovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
MAKAROV, Valery Gennadievich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
GAVROVSKAYA, Lyudmila Konstantinovna [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : TIKHONOV, Vladimir Petrovich; (RU).
MAKAROV, Valery Gennadievich; (RU).
GAVROVSKAYA, Lyudmila Konstantinovna; (RU)
Mandataire : KORNIENKO, Elena Viktorovna; ul. Kargopolskaya, 12-60 Moscow, 127562 (RU)
Données relatives à la priorité :
2004133285 16.11.2004 RU
Titre (EN) ANTI-INFLAMMATORY EXTRACT AND AGENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) EXTRAIT ET PRODUIT POSSEDANT UNE ACTIVITE ANTI-INFLAMMATOIRE ET PROCEDE DE SA FABRICATION
(RU) ЭКСТРАКТ И СРЕДСТВО, ОБЛАДАЮЩЕЕ ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНОЙ АКТИВНОСТЬЮ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the pharmaceutical industry, in particular to producing herbal remedy for integrally treating various inflammatory diseases. The inventive remedy comprises a dry Boswellia extract dissolved in the oil extract of Siberian stone pine seeds and Curcuma. The remedy can be used in the form of soft gelatine capsules for peroral administration, wherein lecithin, hydroxy-toluene butyl, alpha-tocopherol acetate, ascorbyl palmitate are added to the ready-for-use oil extract. The inventive method for producing said remedy consists in producing the oil extracts of Siberian stone pine seeds and Curcuma and in subsequently adding the dry Boswellia extract thereto.
(FR)La présente invention se rapporte au domaine des substances bioactives extraites de matières premières végétales et peut s'utiliser dans un traitement intégral de différentes maladies inflammatoires ainsi qu'en tant que produit améliorant la résistance non spécifique de l'organisme. L'invention vise la création d'un produit qui possède un large spectre d'action pharmacodynamique à des fins de traitement intégral des maladies inflammatoires d'étiologies différentes ainsi qu'à des fins d'amélioration des fonctions de défense de l'organisme. Selon l'invention, on utilise un extrait possédant une activité anti-inflammatoire, qui est caractérisé en ce qu'il contient un extrait sec de Boswellia ou de ses dérivés, introduits dans un excipient végétal huileux avec un rapport suivant des composants: extrait sec de Boswellia ou de ses dérivés jusqu'à 40 g; excipient végétal huileux jusqu'à 100 ml. On utilise également un produit possédant une activité anti-inflammatoire, caractérisé en ce qu'il contient un extrait sec de Boswellia, introduit dans un extrait végétal huileux, fabriqué à partir de graines de pin pignon de Sibérie et de racines de kurkuma, avec un rapport suivant des composants: extrait sec de Boswellia ou de ses dérivés 5 - 40 g; excipient végétal huileux de graines de pin pignon de Sibérie et de racines de kurkuma jusqu'à 100 ml. Ce produit est réalisé sous la forme de capsules gélatineuses molles. Le procédé de fabrication du produit possédant une activité anti-inflammatoire consiste à imprégner des graines entières de pin pignon de Sibérie d'une solution eau - alcool, à les mélanger avec de l'huile végétale avec un rapport volumique inférieur ou égal à 1: 20, respectivement, avec extraction subséquente, avec obtention d'un extrait huileux des graines de pin pignon, à concasser préalablement et à passer au crible les racines de kurkuma, à les mélanger avec un extrait huileux des graines de pin pignon avec un rapport volumique inférieur ou égal à 1: 10, respectivement, à effectuer l'extraction, avec obtention d'un extrait huileux des graines de pin et des racines de kurkuma, à introduire dans le mélange un extrait sec de Boswellia, pris dans des quantités de 5 à 40 g sur 100 ml d'extrait huileux, avec rétention du mélange jusqu'à la dissolution totale du produit cible. L'extraction des composants s'effectue par un procédé de pulsion - extraction à une température inférieure ou égale à 50 °C, suivi d'une sédimentation et d'un filtrage des extraits huileux. On obtient ainsi un produit possédant une activité anti-inflammatoire, caractérisé en ce que la capsule gélatineuse comprend de la lécithine, du butyle hydroxy-toluène, de l'acétate d'alpha-tocophérol, du palmitate d'ascorbine, un extrait sec de Boswellia dans un extrait huileux obtenu à partir de graines de pin pignon de Sibérie et de racines de kurkuma, pris dans le rapport suivant, en mg/capsule: extrait sec de Boswellia 25- 35 g; excipient végétal huileux de graines de pin pignon de Sibérie et de racines de kurkuma 250-280; acétate d'alpha-tocophérol 0,30 - 0,35; palmitate d'ascorbine 0,75 - 0,85; lécithine 0,15 - 0,25; butyle hydroxy-toluène 0,01 - 0,02. Le produit peut s'utiliser en tant qu'additif bioactif.
(RU)Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к созданию средств растительного происхождения с целью комплексного лечения воспалительных заболеваний различной этиологии. Средство содержит сухой экстракт из смолы босвеллии, растворенный в масляном экстракте семян сосны кедровой сибирской и куркумы. Средство может использоваться в виде мягких желатиновых капсул для перорального применения с добавлением к готовому масляному экстракту лецитина, бутилгидрокситолуола, альфатокоферола ацетата и аскорбила пальмитата. Способ получения средства включает получение масляных экстрактов семян сосны кедровой сибирской и куркумы с последующем добавлением к ним сухого экстракта босвеллии.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)