WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006054225) SYSTEME D'ECLAIRAGE ET PROJECTEUR DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/054225    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/053737
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 14.11.2005
CIB :
G02B 27/09 (2006.01), F21S 8/10 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH [DE/DE]; Steindamm 94, 20099 Hamburg (DE) (DE only).
SORMANI, Joseph, L., A., M. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
LUETTGENS, Gunnar [DE/DE]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : SORMANI, Joseph, L., A., M.; (NL).
LUETTGENS, Gunnar; (NL)
Mandataire : VAN DER VEER, Johannis, L.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
04105868.6 18.11.2004 EP
Titre (EN) ILLUMINATION SYSTEM AND VEHICULAR HEADLAMP
(FR) SYSTEME D'ECLAIRAGE ET PROJECTEUR DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)An illumination system has a plurality of light-emitting diodes (R, G, B), at least one light-collimating section (12,12') arranged along a longitudinal axis (25) of the illumination system. The light-collimating sections merges into a light-mixing section (3) having a plurality of side-faces along the longitudinal axis (25). Light propagation in the light-mixing section is based on total internal reflection. The light-mixing section is provided with a light-exit window (13) emitting light towards an imaginary projection surface normal to the longitudinal axis. An end-portion (5) of the light-mixing section is provided with a prismatic protrusion portion (7) for obtaining a light distribution at the imaginary projection surface such that illumination at a first part of the imaginary projection surface is relatively low while illumination at a second part of the imaginary projection surface is relatively high, the first part being obtained at the same side of the longitudinal axis as the prismatic protrusion portion of the light-mixing section.
(FR)L'invention concerne un système d'éclairage qui comporte une pluralité de diodes électroluminescentes (R, G, B), au moins une section de collimation de lumière (12, 12') étant agencée le long de l'axe longitudinal (25) du système d'éclairage. La section de collimation de lumière fusionne dans une section de mélange de lumières (3) comportant une pluralité de faces latérales le long de l'axe longitudinal (25). La propagation de lumière dans la section de mélange de lumières est fondée sur une réflexion totale interne. La section de mélange de lumières est munie d'une fenêtre de sortie de lumière (13) émettant la lumière vers une surface imaginaire de projection, normale par rapport à l'axe longitudinal. Une partie d'extrémité (5) de la section de mélange de lumières est munie d'une partie saillante prismatique (7) destinée à obtenir une répartition de la lumière au niveau de la surface imaginaire de projection de sorte que l'éclairement au niveau d'une première partie de la surface imaginaire de projection soit relativement faible alors que l'éclairement au niveau d'une seconde partie de la surface imaginaire de projection est relativement élevé, la première partie étant obtenue du même côté de l'axe longitudinal que la partie saillante prismatique de la section de mélange de lumières.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)