WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006054111) PROTHESE RACHIDIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/054111    N° de la demande internationale :    PCT/GB2005/004486
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 21.11.2005
CIB :
A61F 2/44 (2006.01)
Déposants : WANG, Dajue [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : WANG, Dajue; (GB)
Mandataire : COLES, Graham, Frederick; Graham Coles & Co, 24 Seeleys Road, Beaconsfield, Buckinghamshire HP9 1SZ (GB)
Données relatives à la priorité :
0425546.9 20.11.2004 GB
Titre (EN) SPINAL PROSTHESES
(FR) PROTHESE RACHIDIENNE
Abrégé : front page image
(EN)A spinal prosthesis has a prosthetic vertebral body in the form of a hollow cylinder (1) with perforated wall and attached prosthetic intervertebral discs formed by springs (7, 8) moulded into silicone-rubber beads (9, 10). Anchoring of the cylinder (1) to the damaged vertebra (II) is by means of entrapment of an elongate lug (12) of the cylinder 1 within a slot (16) of a plate (11) retained by screws (12) within a recess (13) of the damaged vertebra (II). The springs (7, 8) of the resilient beads (9, 10) are attached to the natural vertebrae (I, III) superior and inferior to the damaged vertebra (II) by fixing plates (3, 4) which have flanges (20, 21) that are held by screws (22) to those vertebrae (I, III). Where adjoining vertebrae are damaged, two or more prosthetic cylinder (1) for anchoring to the individual vertebra are used with interconnecting resilient beads (9, 10).
(FR)L’invention concerne une prothèse rachidienne comportant un corps vertébral de prothèse revêtant la forme d’un cylindre creux (1) dont la paroi est perforée et des disques intervertébraux de prothèse fixés formés par des ressorts (7, 8) moulés dans des billes en caoutchouc de silicone (9, 10). L’ancrage du cylindre (1) à la vertèbre endommagée (II) est effectué par blocage d’une saillie allongée (12) du cylindre 1 dans une fente (16) d’une plaque (11) retenue par des vis (12) dans un évidement (13) de la vertèbre endommagée (II). Les ressorts (7, 8) des billes résilientes (9, 10) sont fixés aux vertèbres naturelles (I, III) situées au-dessus et en dessous de la vertèbre endommagée (II) par des plaques de fixation (3, 4) comportant des brides (20, 21) maintenues par des vis (22) à ces vertèbres (I, III). Lorsque des vertèbres adjacentes sont endommagées, on utilise deux cylindres de prothèse (1) ou plus pour l’ancrage à la vertèbre individuelle, ainsi que des billes résilientes d’interconnexion (9, 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)