WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006054018) FIXATION TUYAU D'AIR EN PLASTIQUE DANS UNE FORME ELLIPTIQUE REALISEE DANS LA FACADE AVANT DU VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/054018    N° de la demande internationale :    PCT/FR2005/050950
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 16.11.2005
CIB :
F02M 35/10 (2006.01)
Déposants : RENAULT s.a.s [FR/FR]; 13, 15 quai Alphonse Le Gallo, F-92100 BOULOGNE BILLANCOURT (FR) (Tous Sauf US).
ALONSO, Fernando [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
COLOMO, José Antonio [ES/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ALONSO, Fernando; (FR).
COLOMO, José Antonio; (FR)
Mandataire : ROUGEMONT, Bernard; RENAULT Technocentre, Sce 00267 TCR GRA 2 36, 01, avenue du golf, F-78288 GUYANCOURT (FR)
Données relatives à la priorité :
0412186 17.11.2004 FR
Titre (EN) FIXING A PLASTIC AIR DUCT IN AN ELLIPTICAL SHAPE MADE IN THE FRONT PART OF A VEHICLE
(FR) FIXATION TUYAU D'AIR EN PLASTIQUE DANS UNE FORME ELLIPTIQUE REALISEE DANS LA FACADE AVANT DU VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a vehicle air intake system comprising an air supply duct (30) designed to circulate air from outside a vehicle to the vehicle engine, and a cooling front plate (50), the air supply duct comprising an air inlet end (31) designed to be fixed to the plate. The invention is characterized in that said end (31) has a bracing surface (33) designed to be urged to press against the edges of an air inlet of the plate, the bracing surface (33) being arranged such that the end (31) of the duct (30) is enclosed by said edges at the bracing surface.
(FR)L'invention concerne un système d'admission d'air de véhicule comprenant un conduit d'amenée d'air (30) destiné à acheminer de l'air depuis l'extérieur d'un véhicule vers un moteur du véhicule, et une plaque (50) de façade de refroidissement, le conduit d'amenée d'air comprenant une extrémité d'entrée d'air (31 ) destinée à être fixée à la plaque, caractérisé en ce que ladite extrémité (31) présente une surface de frettage (33) destinée à venir en appui contre des bords d'un orifice d'entrée d'air de la plaque, la surface de frettage (33) étant agencée de sorte que l'extrémité (31 ) du conduit (30) soit enserrée par lesdits bords au niveau de la surface de frettage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)