WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053829) CIRCUIT DE MESURE ET DE COMMANDE POUR UN DEBITMETRE A EFFET CORIOLIS COMPORTANT TROIS CANAUX DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053829    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055698
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 02.11.2005
CIB :
G01F 1/84 (2006.01)
Déposants : ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7, CH-4153 Reinach (CH) (Tous Sauf US).
ALBER, Philipp [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MATT, Christian [DE/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : ALBER, Philipp; (DE).
MATT, Christian; (CH)
Mandataire : ANDRES, Angelika; c/o Endress + Hauser (Deutschland) Holding GmbH, PatServe, Colmarer Strasse 6, 79576 Weil am Rhein (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 055 553.2 17.11.2004 DE
Titre (DE) MESS- UND BETRIEBSSCHALTUNG FÜR EINEN CORIOLIS-MASSENDURCHFLUSSMESSER MIT DREI MESSKANÄLEN
(EN) MEASURING AND OPERATIONAL CIRCUIT FOR A CORIOLIS-MASS FLOW METER COMPRISING THREE MEASURING CHANNELS
(FR) CIRCUIT DE MESURE ET DE COMMANDE POUR UN DEBITMETRE A EFFET CORIOLIS COMPORTANT TROIS CANAUX DE MESURE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Bestimmung des Massedurchflusses mit Hilfe eines Coriolis-Massedurchflussmesser, bei dem aus der Phasendifferenz zweier Sensorsignale X17, X18 der Massedurchfluss (I) gewonnen wird, sind für die beiden Sensorsignale X17, X18 drei Messkanale K1, K2 und K3 vorgesehen. Durch Umschalten der Sensorsignale X17, X18 auf die Messkanäle K1, K2, bzw. K3 kann der durch die verschiedenen Signalwege bedingte Phasenfehler bestimmt und bei der Berechnung des Massedurchflusses (I) berücksichtigt werden.
(EN)The invention relates to a method for determining the mass flow rate with the aid of a Coriolis-mass flow meter, wherein the mass flow rate (I) is determined from the phase difference of the two sensor signals (X17, X18). Three measuring channels (K1, K2, K3) are provided for both of the sensor signals (X17, X18). Phase errors related to the different signal paths can be determined by switching the sensor signals (X17, X18) on the measuring channels (K1, K2, and/or K3) and can be taken into account when calculating the mass flow rate (I).
(FR)L'invention concerne un procédé pour déterminer un débit massique au moyen d'un débitmètre à effet Coriolis, le débit massique (I) étant déterminé à partir de la différence de phase de deux signaux de détection (X17, X18). Trois canaux de mesure (K1, K2, et K3) sont prévus pour les deux signaux de détection (X17, X18). Le déphasage lié aux différents parcours des signaux peut être déterminé par commutation des signaux de détection (X17, X18) sur les canaux de mesure (K1, K2 et K3) et peut être pris en compte lors du calcul du débit massique (I).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)