WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053773) DISPOSITIF DE CONNEXION PAR ENFICHAGE, ET DISPOSITIF POUR GENERER DES PRODUITS DU TABAC EN FORME DE TIGE QUI COMPORTE PLUSIEURS MOYENS D'ENTRAINEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053773    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/012387
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 15.11.2005
CIB :
G02B 6/38 (2006.01), H05K 7/18 (2006.01), H01R 13/74 (2006.01)
Déposants : HAUNI MASCHINENBAU AG [DE/DE]; Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32, 21033 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
MEINS, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JAHNKE, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MEINS, Thomas; (DE).
JAHNKE, Matthias; (DE)
Mandataire : WENZEL & KALKOFF; Postfach 73 04 66, 22124 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
102004056718.2 20.11.2004 DE
Titre (DE) STECKVORRICHTUNG FÜR ANTRIEBSMITTEL SOWIE VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON STABFÖRMIGEN PRODUKTEN MIT MEHREREN ANTRIEBSMITTELN
(EN) PLUG-IN DEVICE FOR DRIVE MEANS AND DEVICE FOR PRODUCING ROD-SHAPED PRODUCTS BY MEANS OF SEVERAL DRIVE MEANS
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION PAR ENFICHAGE, ET DISPOSITIF POUR GENERER DES PRODUITS DU TABAC EN FORME DE TIGE QUI COMPORTE PLUSIEURS MOYENS D'ENTRAINEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Steckvorrichtung zur Herstellung einer Verbindung zwischen mehreren Leitungen (16), insbesondere Versorgungs- und/oder Signalleitungen, mit entsprechender Anzahl Buchsen (15) einerseits, und einem Antriebsmittel mit mehreren Steckern (14), die zu den Buchsen (15) korrespondieren, andererseits, in einer Vorrichtung zum Herstellen von stabförmigen Tabakprodukten mit einem Filter, wobei die Vorrichtung mehrere Trommeln zur Bildung eines Trommellaufs aufweist und jede der Trommeln ein separates Antriebsmittel aufweist, die sich dadurch auszeichnet, daß sämtliche Stecker (14) eines Antriebsmittels einer Steckerplatte (11) und sämtliche Buchsen (15) der an den Steckern (14) anzuschließenden Leitungen (16) einer Buchsenplatte (12) zugeordnet sind, derart, daß das Verbinden bzw. Lösen mehrerer Leitungen (16) mit einem bzw. von einem Antriebsmittel mittels eines einzigen Steckvorgangs herstellbar ist.
(EN)The invention relates to a plug-in device for producing a connection between several lines (16), in particular supply and/or signal lines, provided with a corresponding number of bushings (15), and drive means provided with several plugs (14) which correspond to the bushings (15) in a device for producing rod-shaped tabacco products comprising a filter. The device comprises several drums which are used to rotate the drum and each of the drums is provided with separate drive means which is characterised in that all of the plugs (14) of the drive means of a plug plate (11) and all of the bushings (15) of the lines (16) which are to be connected to the plugs (14) are associated with a bushing plate in such a manner that several lines (16) are connected and/or disconnected by one and/or from one drive means by means of a single plug process.
(FR)L'invention concerne un dispositif de connexion par enfichage servant à connecter plusieurs lignes (16), en particulier des lignes d'alimentation et/ou des lignes de signalisation, comprenant d'une part un nombre approprié de douilles (15), et d'autre part un moyen d'entraînement comprenant plusieurs connecteurs (14) qui correspondent aux douilles (15), dans un dispositif servant à générer des produits du tabac en forme de tige qui comportent un filtre, ledit dispositif comprenant plusieurs tambours pour générer un mouvement de tambour, et chaque tambour comportant un moyen d'entraînement distinct. L'invention est caractérisée en ce que tous les connecteurs (14) d'un moyen d'entraînement sont associés à une plaque à connecteurs (11), et en ce que toutes les douilles (15) des lignes (16) à raccorder aux connecteurs (14) sont associées à une plaque à douilles (12), de manière que plusieurs lignes (16) peuvent être connectées à un moyen d'entraînement ou déconnectées d'un moyen d'entraînement au moyen d'un processus de connexion par enfichage unique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)