WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053693) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE DE LA CHALEUR DE MANIERE DIRIGEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053693    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/012162
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 14.11.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.09.2006    
CIB :
A47J 37/07 (2006.01)
Déposants : WEDERMANN, André [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US).
WEDERMANN, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEDERMANN, Lothar; (DE)
Mandataire : ROHNKE, Christian; White & Case LLP, Jungfernstieg 51, 20354 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2004 017 817.6 17.11.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM GERICHTETEN ERZEUGEN VON WÄRME UND VORRICHTUNG DAFÜR
(EN) METHOD FOR THE CONTROLLED GENERATION OF HEAT AND CORRESPONDING DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE DE LA CHALEUR DE MANIERE DIRIGEE
Abrégé : front page image
(DE)Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zum gerichteten Erzeugen von Wärme, dadurch gekennzeichnet, dass Holzkohle in einer im wesentlichen abgeschlossenen Glutkammer, die mindestens eine feinmaschig siebartige Wandung zum Abstrahlen der Wärme aufweist, glühend gehalten wird, sowie eine Wärmequelle mit einer Holzkohleschale insbesondere zur Durchführung des Verfahrens gekennzeichnet durch eine im wesentlichen oberseitige Abdeckung mit feinmaschigem Sieb (24) und durch mindestens eine Belüftungsöffnung (18, 19), in die in einem unteren Bereich der Holzkohleschale (16) eine Luftversorgungsleitung mündet, an die ein Luftstromerzeuger (32), insbesondere ein Gebläse, anschließbar ist.
(EN)A method is disclosed, for the controlled generation of heat, characterised in that burning charcoal is retained in an essentially closed burning chamber with at least one fine-mesh screen wall for the radiation of heat. A heat source, with a charcoal bowl, particularly for carrying out said method, is characterised by an essentially upper cover with a fine-meshed screen (24) and by at least one ventilation opening (18, 19), into which an air supply line opens in a lower region of the charcoal bowl (16), to which an air flow generator (32), in particular a fan, may be connected.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire de la chaleur de manière dirigée. Ce procédé est caractérisé en ce que du charbon de bois est maintenu incandescent dans un compartiment prévu à cet effet, sensiblement fermé, présentant au moins une paroi de type tamis à mailles fines servant au rayonnement de la chaleur. Une source de chaleur, comportant un contenant cupuliforme pour le charbon de bois, servant particulier à la mise en oeuvre dudit procédé, est caractérisée par un élément de recouvrement, situé sensiblement sur le côté supérieur, comportant un tamis à mailles fines (24) et par au moins une ouverture d'aération (18, 19) dans laquelle débouche une conduite d'alimentation en air, dans une zone inférieure du contenant cupuliforme (16), conduite à laquelle peut être raccordé un générateur de courant d'air (32), notamment une soufflante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)