WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053630) AUTOMOBILE EQUIPEE D'UN FREIN DE SERVICE ET D'UN FREIN DE STATIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053630    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011483
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 27.10.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.02.2006    
CIB :
B60T 7/12 (2006.01), B60T 13/66 (2006.01), B60T 13/22 (2006.01), B60T 17/18 (2006.01), B60T 1/06 (2006.01), B60T 10/00 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
HÖFLER, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÜHNER, Karl [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REBHOLZ, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÖFLER, Hans; (DE).
KÜHNER, Karl; (DE).
REBHOLZ, Wolfgang; (DE)
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichafen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 055 960.0 19.11.2004 DE
Titre (DE) KRAFTFAHRZEUG MIT EINER BETRIEBSBREMSE UND EINER PARKBREMSE
(EN) MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH A SERVICE BRAKE AND WITH A PARKING BRAKE
(FR) AUTOMOBILE EQUIPEE D'UN FREIN DE SERVICE ET D'UN FREIN DE STATIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Kraftfahrzeug mit einer Parkbremse (3) vorgeschlagen, wel­che zusätzlich zu der Funktion als Parkbremse (3) als Unterstüzung der Be­triebsbremse (2) und/oder als Dauerbremse eingesetzt werden kann, und wel­che vorzugsweise in das Getriebe (1) des Fahrzeugs integriert ist und als im Ölbad laufende Lamellenbremse ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a motor vehicle equipped with a parking brake (3) which, in addition to operating as a parking brake, can be used for assisting the service brake (2) and/or used as a continuous service brake. This brake is preferably integrated in the transmission (1) of the vehicle and is provided in the form of a multiple disk brake running inside the oil bath.
(FR)L'invention concerne une automobile équipée d'un frein de service (3) qui, outre le fait d'assurer la fonction de frein de stationnement (3), peut également s'utiliser comme auxiliaire du frein de service (2) et/ou comme frein continu. Ledit frein de stationnement est de préférence intégré dans la transmission (1) du véhicule et se présente sous forme de frein à disques multiples à bain d'huile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)