WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053537) BRULEUR POUR UN APPAREIL DE CHAUFFAGE PRESENTANT UN ECRAN THERMIQUE AMELIORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053537    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/002053
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 16.11.2005
CIB :
F23D 11/40 (2006.01), F23D 11/24 (2006.01), F23D 9/00 (2006.01)
Déposants : WEBASTO AG [DE/DE]; Kraillinger Strasse 5, 82131 Stockdorf (DE) (Tous Sauf US).
PÖHNER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIDEMANN, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEBER, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STEFFENS, Jan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PÖHNER, Michael; (DE).
WIDEMANN, Friedrich; (DE).
WEBER, Steffen; (DE).
STEFFENS, Jan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 055 486.2 17.11.2004 DE
Titre (DE) BRENNER FÜR EIN HEIZGERÄT MIT VERBESSERTEM HITZESCHILD
(EN) BURNER FOR A HEATING DEVICE COMPRISING AN IMPROVED HEAT SHIELD
(FR) BRULEUR POUR UN APPAREIL DE CHAUFFAGE PRESENTANT UN ECRAN THERMIQUE AMELIORE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Brenner (10) für ein Heizgerät, insbesondere zur Verwendung in Kraftfahrzeugen, mit einer Brennerdüse (12) zum Zuführen von Brennstoff und Primärluft, einer Brennkammer (22) und einem Hitzeschild (24) zwischen der Brennerdüse und der Brennkammer, wobei der Hitzeschild Öffnungen (26) zum Zuführen von Sekundärluft in die Brennkammer aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Öffnungen mit Luftleitelementen (28, 30) ausgestattet sind.
(EN)The invention relates to a burner (10), for a heating device, in particular, for application in motor vehicles, comprising a burner nozzle (12), for the introduction of fuel and primary air, a combustion chamber (22) and a heat shield (24), between the burner nozzle and the combustion chamber, whereby the heat shield comprise openings (26), for the introduction of secondary air into the combustion chamber. According to the invention, the openings are provided with air guide elements (28, 30).
(FR)L'invention concerne un brûleur (10) destiné à un appareil de chauffage, utilisé notamment dans des véhicules automobiles, comprenant une buse (12) servant à l'acheminement de combustible et d'air primaire, une chambre de combustion (22) et un écran thermique (24) situé entre la buse et la chambre de combustion. Cet écran thermique présente des ouvertures (26) servant à l'acheminement d'air secondaire dans la chambre de combustion. Selon l'invention, les ouvertures sont équipées d'éléments de guidage d'air (28,30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)