WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053536) CHARIOT EMPILABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053536    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/002045
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 14.11.2005
CIB :
B62B 3/18 (2006.01), B62B 3/14 (2006.01)
Déposants : WANZL METALLWARENFABRIK GMBH [DE/DE]; Postfach 11 29, 89336 Leipheim (DE) (Tous Sauf US).
BLAHA, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLAHA, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 055 513.3 17.11.2004 DE
Titre (DE) STAPELBARER EINKAUFSWAGEN
(EN) STACKABLE SHOPPING TROLLEY
(FR) CHARIOT EMPILABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen stapelbaren Einkaufswagen, mit einem Fahrgestell (2), mit einer Schiebeeinrichtung (3) und mit einem Korb (4), sowie mit einem an der Stirnseite (5) des Korbes vorgesehenen Bügel (8), der zum Halten von Gegenständen (11) bestimmt ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Bügel (8) Bestandteil einer formveränderbaren Einrichtung (7) ist, die in Gebrauchslage zur Aufnahme von Gegenständen bestimmt ist, wobei die Einrichtung (7) an der Stirnseite (5) des Korbes so gelagert ist, dass sie (7) bei Nichtgebrauch von selbst die Nichtgebrauchslage aufsucht.
(EN)The invention relates to a stackable shopping trolley comprising a frame (2), a pushing arrangement (3), a basket (4) and a stirrup piece (8) which is arranged on the basket front face and used for holding objects (11). The invention is characterised in that said stirrup piece (8) is embodied in the form of a modifiable device (7) element used for receiving the objects when it is in the operational position thereof and is mounted on the front face (5) of the basket in such a way that it is self retractable in an unused position when it is not used.
(FR)La présente invention concerne un chariot empilable comprenant un châssis (2), un système de poussée (3), un panier (4), ainsi qu'une armature (8) qui se trouve sur la face (5) du panier et qui est conçue pour maintenir des objets (11). Cette invention est caractérisée en ce que cette armature (8) fait partie d'un dispositif déformable (7) qui est conçu pour accueillir des objets lorsqu'il se trouve dans la position d'utilisation et qui est installé sur la face (5) du panier de manière à chercher lui-même la position de non-utilisation lorsqu'il n'est pas utilisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)