WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053535) CHAMBRE DE MELANGE POUR REFORMEUR ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053535    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/002043
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 12.11.2005
CIB :
C01B 3/38 (2006.01)
Déposants : FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Johnen-Strasse, 52425 Jülich (DE) (Tous Sauf US).
PETERS, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CREMER, Paul [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PASEL, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PORS, Zdenek [CZ/DE]; (DE) (US Seulement).
STOLTEN, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PETERS, Ralf; (DE).
CREMER, Paul; (DE).
PASEL, Joachim; (DE).
PORS, Zdenek; (DE).
STOLTEN, Detlef; (DE)
Représentant
commun :
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH; Fachbereich Patente, 52425 Jülich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 055 426.9 17.11.2004 DE
Titre (DE) MISCHKAMMER FÜR EINEN REFORMER SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN
(EN) REFORMER MIXING CHAMBER AND METHOD FOR THE OPERATION THEREOF
(FR) CHAMBRE DE MELANGE POUR REFORMEUR ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER CELLE-CI
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Mischkammer für einen Reformer mit einer Zufuhrleitung für ein Wasserdampf -Luft-Gemisch sowie einer Zweistoff düse für die Zufuhr eines Kraftstoff-Luft- Gemisches, wobei die Mischkammer eine rotationssymmetrische Form aufweist, die Strömungsrichtung der Zweistoffdüse und der Zuführungsleitung für das Wasserdampf-Luft-Gemisch axial ausgerichtet sind und die Strömungsrichtung der Zweistoffdüse und der Zuführungsleitung für das Wasserdampf -Luft-Gemisch gegeneinander gerichtet sind. Durch die erfindungsgemäße Mischkammer wird vorteilhaft eine möglichst vollständige Umsetzung des Kraftstoffs ermöglicht. Dies wird realisiert durch die Zuführung eines Kraftstoff-Luft-Gemisches in die Mischkammer über eine Zweistoffdüse. Gleichzeitig wird der Mischkammer ein Wasserdampf-Luft-Gemisch über eine weitere Zuführung zugeführt, wobei das Kraftstoff-Luft-Gemisch dem Wasserdampf-Luft-Gemisch entgegenströmt.
(EN)The invention relates to a reformer mixing chamber comprising a water vapour-air mixture feeding line and a binary nozzle for supplying a fuel-air mixture, wherein said mixing chamber is rotationally symmetrically shaped and the flow direction of the binary nozzle and the water vapour-air mixture feeding line are axially and oppositely oriented. The inventive mixing chamber is advantageous in that it makes it possible to carry out the fuel as complete as possible conversion. For this purpose, the fuel-air mixture is supplied to the mixing chamber by means of a second binary nozzle, thereby making it possible to supply the mixing chamber with the water vapour-air mixture by another feeding line, wherein the fuel-air mixture flows in the direction opposite to the water vapour-air mixture.
(FR)La présente invention concerne une chambre de mélange pour un reformeur comprenant une conduite d'alimentation pour un mélange vapeur d'eau-air et une buse binaire conçue pour fournir un mélange carburant-air. Cette chambre de mélange présente une forme à symétrie de rotation. La direction de l'écoulement de la buse binaire et celle de la conduite d'alimentation pour le mélange vapeur d'eau-air sont alignées en direction axiale et sont orientées de manière opposée. La chambre de mélange selon cette invention est avantageuse en ce qu'elle permet une transformation la plus complète possible du carburant. A cette fin, un mélange carburant-air est amené dans la chambre de mélange par l'intermédiaire d'une seconde buse binaire. Ainsi, la chambre de mélange est alimentée en mélange vapeur d'eau-air par l'intermédiaire d'une autre conduite d'alimentation, alors que le mélange carburant-air circule dans le sens opposé au mélange vapeur d'eau-air.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)