WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053500) RECIPIENT DE STERILISATION CIRCULAIRE MULTIFONCTIONNEL A TRACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053500    N° de la demande internationale :    PCT/CN2005/001949
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 17.11.2005
CIB :
A61L 2/06 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01)
Déposants : HUANG, Mingguang [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : HUANG, Mingguang; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SINO PATENT & TRADEMARK AGENT., LTD.; 4th Floor, No. 87 Cangbian Road Guangzhou Guangdong 510030 (CN)
Données relatives à la priorité :
200420095290.4 18.11.2004 CN
Titre (EN) PULL-TYPE MULTIFUNCTIONAL CIRCULAR STERILIZING TANK
(FR) RECIPIENT DE STERILISATION CIRCULAIRE MULTIFONCTIONNEL A TRACTION
(ZH) 抽拉式多功能循环消毒柜
Abrégé : front page image
(EN)A pull-type multifunctional circular sterilizing tank can sterilize in batch by using movable trolleys which make implements holder separate from the tank with circulated heating method. It improves the rate and efficiency of putting and getting implements thereon. The tank includes tank body with door, heating system and pump, characterized in that there is at least a movable trolley with implements holder. The tank is empty, a plate with air ports at both ends is assembled to divide the tank into two parts in the tank, and heating system is configured inside the tank. The size and shape of trolley is adapted to the cavity of the tank. The tank is applicable to sterilize implements in hospital and kinds of large scale hotel.
(FR)La présente invention décrit un récipient de stérilisation circulaire multifonctionnel à traction pouvant réaliser une stérilisation par lots, à l’aide de chariots mobiles qui séparent un support à instruments dudit récipient, avec un procédé de chauffage par circulation. La vitesse et le rendement de la pose et de la mise en place des instruments dans ce récipient sont améliorés. Le récipient comporte un corps de récipient avec une porte, un système de chauffage et une pompe, et est caractérisé en ce qu’il y a au moins un chariot mobile avec un support à instruments. Le récipient est vide, une plaque avec des arrivées d’air au niveau des deux extrémités est assemblée pour diviser le récipient en deux parties, et le système de chauffage est configuré à l’intérieur du récipient. La taille et la forme du chariot sont adaptées à la cavité du récipient. Le récipient peut être utilisé pour stériliser des instruments dans des hôpitaux et de grands hôtels.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)