WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053457) MACHINE A SCELLER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053457    N° de la demande internationale :    PCT/CH2005/000675
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 15.11.2005
CIB :
B29C 69/00 (2006.01), B29C 65/18 (2006.01), B65B 7/16 (2006.01), B65B 7/28 (2006.01), B65D 17/50 (2006.01), B21D 51/44 (2006.01)
Déposants : SOUDRONIC AG [CH/CH]; Industriestrasse 35, CH-8962 Bergdietikon (CH) (Tous Sauf US).
GYSI, Peter [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
OBERHOLZER, Marcel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : GYSI, Peter; (CH).
OBERHOLZER, Marcel; (CH)
Mandataire : E. BLUM & CO.; Vorderberg 11, CH-8044 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
1920/04 19.11.2004 CH
275/05 15.02.2005 CH
Titre (DE) SIEGELMASCHINE
(EN) SEALING MACHINE
(FR) MACHINE A SCELLER
Abrégé : front page image
(DE)Folienzuschnitte (30) werden in der Verpackungsindustrie als Bespannung für einen aus Metall bestehenden Deckelring (20) eingesetzt. Die vorliegende Erfindung zeigt ein Verfahren zum Verkleben des Folienzuschnitts (30) mit dem Deckelring (20), indem in einem ersten Schritt die Verklebung teilweise ausgeführt und in einem zweiten Schritt vervollständigt wird.
(EN)Film blanks (30) are used for the packaging industry in the form of a coating for metal lid rings (20). The invention relates to a method for sticking a film cut (30) on the lid ring (20) comprising a first partially gluing step and a second integrated gluing step.
(FR)Des découpes de film sont utilisées dans l'industrie de l'emballage en tant que revêtement pour une bague de couvercle en métal. La présente invention concerne un procédé pour coller une découpe de film sur la bague de couvercle. Ce procédé consiste, dans une première étape, à effectuer un collage partiel, puis, dans une seconde étape, à compléter le collage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)