WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053352) MECANISME DE REGLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053352    N° de la demande internationale :    PCT/AT2005/000427
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 28.10.2005
CIB :
E05D 15/46 (2006.01), E05D 15/26 (2006.01)
Déposants : JULIUS BLUM GMBH [AT/AT]; Industriestrasse 1, A-6973 Höchst (AT) (Tous Sauf US).
BRUNNMAYR, Harald [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : BRUNNMAYR, Harald; (AT)
Mandataire : HOFINGER, Engelbert; Wilhelm-Greil-Strasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1935/2004 18.11.2004 AT
A 731/2005 28.04.2005 AT
Titre (DE) STELLANTRIEB
(EN) ACTUATOR
(FR) MECANISME DE REGLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Stellantrieb (1) zum Bewegen einer Klappe (6) eines Möbels, mit einem an einem Möbelkorpus (4) und/oder an einer Klappe (6) gelagerten Grundkörper (2) und einem Stellarm (3), der zum Bewegen der Klappe (6) vorgesehen ist, wobei der Stellarm (3) an beiden Endbereichen Befestigungsvorrichtungen (8, 8') mit einer mechanischen Rastverbindung aufweist, wobei eine erste Befestigungsvorrichtung (8) zum lösbaren Verbinden des Stellarmes (3) mit einem am Möbelkorpus (4) montierten Grundkörper (2) vorgesehen ist und eine zweite Befestigungsvorrichtung (8') zum lösbaren Verbinden des Stellarmes (3) mit einem an der Klappe (6) befestigten Grundkörper (2', 10') vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to an actuator (1) for displacing a furniture flap (6) comprising a base body (2) fixed to the furniture body (4) and/or to the flap (6) and an actuating arm (3) which displaces said flap (6) and has two end areas of fastening devices (8, 8') provided with a mechanical latched connection, wherein the first fastening device (8) removably connects the actuating arm (3) to the base body (2) which is mounted on the furniture body (4) and the second fastening device (8') removably connects said actuating arm (3) to the base body (2', 10') which is fixed to the furniture flap (6).
(FR)L'invention concerne un mécanisme de réglage (1) permettant de déplacer un battant (6) d'un meuble et comprenant un corps de base (2) fixé à un corps de meuble (4) et/ou à un battant (6) et un bras de réglage (3) permettant de déplacer le battant (6). Le bras battant (3) présente aux deux extrémités terminales des dispositifs de fixation (8, 8') dotés d'une liaison d'encliquetage mécanique. Un premier dispositif de fixation (8) permet de relier de manière amovible le bras de réglage (3) à un corps de base (2) monté sur un corps de meuble (4) et un deuxième dispositif de fixation (8') permet de relier de manière amovible le bras de réglage (3) à un corps de base (2', 10') fixé au battant (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)