WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006052592) DISPOSITIF DE COMMANDE D'INJECTION ELECTROMECANIQUE PERMETTANT LA ROTATION ET LA TRANSLATION DE MANIERE CONTROLE DE LA VIS D'ALIMENTATION D'UNE MACHINE DE MOULAGE PAR INJECTION EN UNE ETAPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/052592    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/039631
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 02.11.2005
CIB :
B29C 45/48 (2006.01)
Déposants : MOOG INC. [US/US]; Jamison Road, East Aurora, NY 14052 (US) (Tous Sauf US).
MALWITZ, Dan, R. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MALWITZ, Dan, R.; (US)
Mandataire : SOMMER, Peter, K.; Phillips Lytle LLP, 3400 HSBC Center, Buffalo, NY 14203 (US)
Données relatives à la priorité :
10/980,462 03.11.2004 US
Titre (EN) ELECTRO-MECHANICAL INJECTION ACTUATOR FOR CONTROLLABLY ROTATING AND TRANSLATING THE FEEDSCREW OF A SINGLE-STAGE INJECTION MOLDING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'INJECTION ELECTROMECANIQUE PERMETTANT LA ROTATION ET LA TRANSLATION DE MANIERE CONTROLE DE LA VIS D'ALIMENTATION D'UNE MACHINE DE MOULAGE PAR INJECTION EN UNE ETAPE
Abrégé : front page image
(EN)An electro-mechanical injection actuator (20) as arranged to controllably rotate and translate a feedscrew relative to a frame (28) to express plastic material into a mold. The improved actuator includes a ball-screw (24) mounted on the frame, the ball-screw having a nut (26) matingly engaging a screw (25), the screw being attached to the feedscrew (F); an electric metering motor (21) mounted on the frame and having a rotatable output shaft (22), the rotational movement of the output shaft being transmitted to the screw through a splined connection (40, 41); an injection motor (45) mounted on the frame and operatively arranged to selectively rotate the nut relative to the frame; and a unidirectional clutch or brake (29) operatively arranged between the nut and frame for permitting the nut to rotate relative to the frame only in the angular direction needed to translate the feedscrew in a direction to express plastic material into the mold. The clutch/brake prevents the nut from being moved in the opposite angular direction under the influence of pressurized plastic material in the mold.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de commande d'injection électromécanique (20) agencé de façon à faire tourner et à translater de manière contrôlée une vis d'alimentation par rapport à un cadre (28) de façon à envoyer une matière plastique dans un moule. Ce dispositif de commande amélioré comprend une vis à billes (24) montée sur un cadre, cette vis à bille possédant un écrou (26) vissé dans une vis (25), cette vis étant fixée à la vis d'alimentation (F), un moteur de mesure électrique (21) monté sur le cadre et possédant un arbre de sortie rotatif (22), le mouvement rotationnel de cet arbre de sortie étant transmis à la vis via une connexion par cannelures (40, 41), un moteur d'injection (45) monté sur le cadre est agencé de manière opérationnelle de façon à faire tourner sélectivement l'écrou par rapport au cadre, et un embrayage ou un frein (29) unidirectionnel agencé de manière opérationnelle entre l'écrou et le cadre afin de permettre à cet écrou de tourner par rapport au cadre uniquement dans la direction angulaire nécessaire pour translater la vis d'alimentation dans une direction permettant d'envoyer la matière plastique dans le moule. L'embrayage/frein empêche l'écrou d'être déplacé dans la direction angulaire opposée sous l'influence de la matière plastique pressurisée dans le moule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)