WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006051664) COUVERCLE TRANSMETTANT L'INFRAROUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/051664    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/018649
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 07.10.2005
CIB :
H01L 31/0216 (2006.01), G02B 5/28 (2006.01), H01L 31/02 (2006.01), H01L 31/12 (2006.01)
Déposants : TOKAI OPTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 5-26, Shimoda, Eda-cho, Okazaki-shi, Aichi 4442192 (JP) (Tous Sauf US).
HASHIGUCHI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIYAGUCHI, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HASHIGUCHI, Takashi; (JP).
MIYAGUCHI, Akira; (JP)
Mandataire : ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-328906 12.11.2004 JP
2005-117090 14.04.2005 JP
Titre (EN) INFRARED-TRANSMITTING COVER
(FR) COUVERCLE TRANSMETTANT L'INFRAROUGE
(JA) 赤外線透過性カバー
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an infrared-transmitting cover (21) comprising an infrared-transmitting base layer (23) and an infrared-transmitting dielectric multilayer film (24) which is arranged on the base layer (23). The infrared-transmitting cover (21) has optical characteristics since the dielectric multilayer film (24) selectively reflects visible light in a specific wavelength range, and the cover appears in the color corresponding to the specific wavelength range. A cover according to one embodiment of the present invention appears in a color other than black, namely such as blue, yellow or green, thereby enabling to improve decoration ability of infrared signal ports of electronic devices such as portable information terminals.
(FR)L'invention décrit un couvercle transmettant l'infrarouge (21) comprenant une couche de base transmettant l'infrarouge (23) et un film multicouche diélectrique transmettant l'infrarouge (24), lequel est agencé sur la couche de base (23). Le couvercle transmettant l'infrarouge (21) présente des caractéristiques optiques de par le fait que le film multicouche diélectrique (24) réfléchit sélectivement la lumière visible dans une plage spécifique de longueurs d'onde et le couvercle apparaît dans la couleur correspondant à la plage spécifique de longueurs d'onde. Un couvercle conforme à un mode de réalisation de la présente invention apparaît en une couleur autre que le noir, à savoir le bleu, le jaune ou le vert, en permettant ainsi d'améliorer la capacité de décoration de ports de signaux infrarouges de dispositifs électroniques tels que des terminaux informatiques portatifs.
(JA)赤外線透過性カバー(21)は、赤外線透過性の基層(23)と、基層(23)に積層された赤外線透過性の誘電体多層膜(24)とを備える。誘電体多層膜(24)が特定波長域の可視光線を選択的に反射することで、光学特性を有する。カバーは当該特定波長域に応じた外観色を有する。一実施形態のカバーは、青色、黄色または緑色のような黒色以外の外観色を有し、携帯情報端末のような電子機器の赤外線信号ポートの装飾性を向上させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)