WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006051580) TÉLÉPHONE PORTABLE PLIANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/051580    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/016576
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 09.11.2004
CIB :
H04M 1/02 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H01H 13/04 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAHASHI, Jun; (US Seulement)
Inventeurs : TAKAHASHI, Jun;
Mandataire : TAKAMATSU, Takeshi; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FOLDING PORTABLE TELEPHONE
(FR) TÉLÉPHONE PORTABLE PLIANT
(JA) 折り畳み式携帯電話機
Abrégé : front page image
(EN)A folding portable telephone in which photographing can be started quickly in a short time by means of a camera after opening a case. The folding portable telephone (100) comprising an upper case (3) equipped with a display section (2), a lower case (5) equipped with an operating section (4), and a hinge portion (6) for coupling the upper case (3) and the lower case (5) to be opened/closed freely is further provided with a button (7) for opening the upper case (3) from the lower case (5) up to a position where the lower case (5) can be operated. The upper case (3) has a camera surface (9) provided with a camera (8) and a surface (10) for displaying a photographed image on the opposite side of the camera surface (9) and the button (7) is arranged on the end face at the hinge portion. The button (7) is supported reciprocally through a supporting hole (11) provided in the end face at the hinge portion of the upper case (3), and provided with a protrusion contact (20) consisting of a conductive part (12) and a resilient member (13) such that the protrusion contact (20) comes into contact with a substrate side contact portion (14) when the button (7) is pushed. The camera (8) is actuated after being conducted electrically for a predetermined time and photographing can be started by pushing the button (7) again.
(FR)Téléphone portable pliant permettant néanmoins de prendre très rapidement une photo avec son appareil après ouverture du boîtier. Le téléphone portable pliant (100), comprenant un boîtier supérieur (3) équipé d’une section d’affichage (2), un boîtier inférieur (5) équipé d’une section de commande (4), et une partie charnière (6) pour coupler le boîtier supérieur (3) avec le boîtier inférieur (5) à ouvrir/fermer librement, est, en outre, pourvu d’un bouton (7) pour lever le boîtier supérieur (3) par rapport au boîtier inférieur (5) jusqu’à une position où il est possible de se servir du boîtier inférieur (5). Le boîtier supérieur (3) possède une surface de caméra (9) pourvue d’une caméra (8) et une surface (10) pour afficher une image photographiée du côté opposé à la surface de caméra (9), et le bouton (7) est disposé à la face d’extrémité de la partie charnière. Le bouton (7) est supporté réciproquement par un trou support (11) figurant dans la face d’extrémité de la partie charnière du boîtier supérieur (3) et comporte un contact protubérant (20) consistant en une partie conductrice (12) et un élément résilient (13), de façon telle que le contact protubérant (20) vienne en contact avec une partie de contact latéral de substrat (14) lorsque le bouton (7) est poussé. La caméra (8) est activée après avoir été alimentée en électricité pendant une durée prédéterminée et la prise de vue peut commencer en poussant de nouveau le bouton (7).
(JA) 筐体を開いた後に短時間ですばやくカメラ撮影をすることができる折り畳み式携帯電話機を提供する。  折り畳み式携帯電話機100は、表示部2を備える上筐体3と、操作部4を備える下筐体5と、上筐体3と下筐体5を開閉可能に連結するヒンジ部6を備え、下筐体5を操作可能な位置まで、下筐体5に対し上筐体3を開くボタン7を設けた構成をしている。また、上筐体3はカメラ8を備えたカメラ面9と、カメラ面9の反対側に撮影された画像を表示する表示面10を備え、ボタン7がヒンジ部端面に配置した構成になっている。また、ボタン7は上筐体3のヒンジ部端面に設けた支持穴11によって往復動作可能に支持され、ボタン7に導電部12と弾性部材13からなる突起状接点20を設け、ボタン7を押した時に突起状接点20と基板側接点部14が接触する。一定時間電気的に導通することでカメラ8が起動し、再度ボタン7を押すことで撮影が行われることが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)