WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006051213) PORTE RAPIDE A RIDEAU SOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/051213    N° de la demande internationale :    PCT/FR2005/002785
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 08.11.2005
CIB :
E05F 15/00 (2006.01)
Déposants : NERGECO [FR/FR]; 8, rue de l'Industrie, F-43220 DUNIERES (FR) (Tous Sauf US).
KRAEUTLER, Bernard [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : KRAEUTLER, Bernard; (FR)
Mandataire : CABINET GERMAIN & MAUREAU; 12, rue de la République, F-42000 SAINT ETIENNE (FR)
Données relatives à la priorité :
0411890 08.11.2004 FR
Titre (EN) FLEXIBLE CURTAIN RAPID DOOR
(FR) PORTE RAPIDE A RIDEAU SOUPLE
Abrégé : front page image
(EN)The inventive flexible curtain rapid door comprises a structure consisting of two posts and a transverse element for guiding a flexible curtain and electromechanical means supported by said structure for displacing the curtain between open and closed positions, wherein the flexible curtain (2) comprises a weight and sealing element (13). According to the invention, the door comprises obstacle detecting means which are carried at least partially by an reinforcing element, are adjacent to the weight and sealing element (13) and are disposed upstream thereof on the curtain closing path between the reinforcing element and the weight and sealing element (13) and said obstacle detecting means are integrated inside the lower part of the curtain (2).
(FR)Cette porte à rideau souple comprend : - une structure comprenant des montants et un élément transversal permettant de guider un rideau souple, - des moyens électromécaniques supportés par la structure permettant de manœuvrer le rideau entre une position d'ouverture et une position de fermeture. le rideau (2) souple présentant, à son extrémité libre, un élément de lestage et d'étanchéification (13), Selon l'invention la porte présente des moyens de détection d'obstacle portés au moins en partie par l'élément de renfort, lesdits moyens de détection d'obstacle étant adjacents à l'élément de lestage et d'étanchéification (13) et situés en amont de celui-ci, sur la trajectoire de fermeture du rideau, entre l'élément de renfort et l'élément de lestage et d'étanchéification (13), et en ce que lesdits moyens de détection d'obstacle sont intégrés à l'intérieur de la partie inférieure du rideau (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)