WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006051168) AGENCEMENT POUR ASPIRER LES POUSSIERES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/051168    N° de la demande internationale :    PCT/FI2005/050404
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 09.11.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.08.2006    
CIB :
E21B 21/01 (2006.01), E21B 21/07 (2006.01), E21B 7/02 (2006.01), E21F 5/20 (2006.01)
Déposants : SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY. [FI/FI]; Pihtisulunkatu 9, FI-33330 Tampere (FI) (Tous Sauf US).
JULKUNEN, Pasi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
SORMUNEN, Tapani [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KOIVULA, Juha [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
RENKO, Seppo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : JULKUNEN, Pasi; (FI).
SORMUNEN, Tapani; (FI).
KOIVULA, Juha; (FI).
RENKO, Seppo; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FI-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20045435 11.11.2004 FI
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR SUCKING DUST
(FR) AGENCEMENT POUR ASPIRER LES POUSSIERES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for sucking dust in connection with a rock drilling rig, and to a rock drilling rig. The rock drilling rig (1 ) comprises a dust collection system provided with a suction device (11 ) to produce suction for sucking dust from a drill hole (8) through a first suction channel (12). The rock drilling rig further comprises a second suction channel (17) allowing the suction effect of the dust collection system to be utilized for sucking dust from a location other than the drill hole, for example from the control cabin (15). Exhaust suction is controlled by means of a control unit (26, 48).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour aspirer les poussières pour une installation de forage de roche, et une installation de forage de roche. L'installation de forage de roche (1) comprend un système de collecte de poussières pourvu d'un dispositif d'aspiration (11) pour produire une aspiration pour aspirer les poussières provenant d'un trou de forage (8) par l'intermédiaire d'un premier canal d'aspiration (12). L'installation de forage de roche comprend en outre un second canal d'aspiration (17) permettant que l'effet d'aspiration du système de collecte de poussières soit utilisé pour aspirer les poussières depuis un emplacement autre que le trou de forage, par exemple depuis la cabine de commande (15). L'aspiration d'échappement est commandée au moyen d'une unité de commande (26, 48).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)