WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050880) DISPOSITIF DE SERRAGE ET DE PREHENSION, EN PARTICULIER PINCE LINEAIRE OU CENTRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050880    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011865
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 07.11.2005
CIB :
B25B 1/24 (2006.01)
Déposants : SCHUNK GMBH & CO. KG SPANN- UND GREIFTECHNIK [DE/DE]; Bahnhofstrasse 106-134, 74348 Lauffen am Neckar (DE) (Tous Sauf US).
WIELAND, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WIELAND, Wolfgang; (DE)
Mandataire : BULLING, Alexander; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 054 177.9 10.11.2004 DE
Titre (DE) SPANN- ODER GREIFVORRICHTUNG INSBESONDERE LINEAR- ODER ZENTRISCHGREIFER
(EN) TENSIONING OR GRIPPING DEVICE IN PARTICULAR A LINEAR OR CENTERING GRIPPER
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE ET DE PREHENSION, EN PARTICULIER PINCE LINEAIRE OU CENTRALE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spann- oder Greifeinrichtung, insbesondere Linear- oder Zentrischgreifer, mit wenigstens einer beweglich geführten Grundbacke (14) und mit einer auf die Grundbacke (14) aufsetzbaren Aufsatzbacke (16), wobei die Aufsatzbacke (16) zwei wenigstens abschnittsweise quer zur Verfahrrichtung (20) der Grundbacke (14) verlaufende und in Verfahrrichtung (20) der Grundbacke (14) hintereinander liegende Koppelabschnitte (22, 24) zur Verbindung mit der Grundbacke (14) aufweist. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass die Grundbacke (14) einen in Verfahrrichtung (20) der Grundbacke (14) geführten, federkraftbeaufschlagten Bolzen (18) umfasst, der bei auf die Grundbacke (14) aufgesetzter Aufsatzbacke (16) zur Halterung der Aufsatzbacke (16) derart gegen einen Koppelabschnitt (24) wirkt, dass der andere Koppelabschnitt (22) gegen eine an der Grundbacke (14) angeordnete Anlagefläche (26) beaufschlagt wird.
(EN)The invention relates to a tensioning or gripping device in particular a linear or centering gripper, comprising at least one displaceable base jaw (14) and a false jaw (16) which may be placed on the base jaw (14), whereby the false jaw (16) comprises two coupling sections (22, 24), running at least in part perpendicular to the direction (20) of displacement of the base jaw (14) and arranged one behind the other in the direction (20) of displacement of the base jaw (14), for connection to the base jaw (14). The invention is characterised in that the base jaw (14) comprises a spring-loaded pin (18), running in the direction (20) of displacement of the base jaw, which, with the false jaw (16) placed on the base jaw (14), acts against a coupling section (24) for retaining the false jaw (16), such that the other coupling section (22) is tensioned against a stop surface (26) arranged on the base jaw (14).
(FR)L'invention concerne un dispositif de serrage et de préhension, en particulier une pince linéaire ou centrale, comprenant au moins un mors de base (14) déplaçable, et un mors de rechange (16) qui peut être disposé sur le mors de base (14). Selon l'invention, le mors de rechange (16) comprend au moins deux sections d'accouplement (22, 24) qui s'étendent, au moins en partie, transversalement à la direction de déplacement (20) du mors de base (14), et qui sont disposées l'une derrière l'autre dans la direction de déplacement (20) du mors de base (14), ces sections d'accouplement étant destinées à être reliées au mors de base (14). La présente invention est caractérisée en ce que le mors de base (14) comprend un boulon (18) soumis à l'action d'un ressort, qui est guidé dans la direction de déplacement (20) du mors de base (14), et qui, lorsque le mors de rechange (16) est disposé sur le mors de base (14), agit contre une section d'accouplement (24) pour maintenir le mors de rechange (16), de manière que l'autre section d'accouplement (22) soit sollicitée vers une surface d'appui disposée sur le mors de base (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)