WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050830) BENZOYLGUANIDINES SUBSTITUEES, PROCEDES POUR LEUR PRODUCTION, LEUR UTILISATION COMME MEDICAMENT OU AGENT DE DIAGNOSTIC ET MEDICAMENT LES CONTENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050830    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011595
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 29.10.2005
CIB :
C07D 277/20 (2006.01), C07D 279/02 (2006.01), C07D 285/00 (2006.01), C07D 285/16 (2006.01), A61K 31/00 (2006.01), A61P 9/00 (2006.01)
Déposants : SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50, 65929 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
KLEEMAN, Heinz-Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEEMAN, Heinz-Werner; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 054 847.1 13.11.2004 DE
Titre (DE) SUBSTITUIERTE BENZOYLGUANIDINE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG, IHRE VERWENDUNG ALS MEDIKAMENT ODER DIAGNOSTIKUM SOWIE SIE ENTHALTENDES MEDIKAMENT
(EN) SUBSTITUTED BENZOYLGUANIDINES METHOD FOR PRODUCTION AND USE THEREOF AS MEDICAMENT OR DIAGNOSTIC AND MEDICAMENT COMPRISING THE SAME
(FR) BENZOYLGUANIDINES SUBSTITUEES, PROCEDES POUR LEUR PRODUCTION, LEUR UTILISATION COMME MEDICAMENT OU AGENT DE DIAGNOSTIC ET MEDICAMENT LES CONTENANT
Abrégé : front page image
(DE)Substituierte Benzoylguanidine, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung als Medikament oder Diagnostikum sowie sie enthaltendes Medikament Die Erfindung betrifft substituierte Benzoylguanidine der Formel (I), worin R1 bis R8 sowie X und Y die in den Ansprüchen angegebenen Bedeutungen haben, und deren pharmazeutisch verträgliche Salze sind substituierte Acylguanidine und inhibieren den zellulären Natrium-Protonen-Antiporter (Na+/H+-Exchanger, NHE). Aufgrund der NHE-inhibitorischen Eigenschaften eignen sich die Verbindungen der Formel (I) und deren pharmazeutisch verträgliche Salze zur Prävention und Behandlung von Krankheiten, die durch eine Aktivierung bzw. durch einen aktivierten NHE verursacht werden, sowie von Krankheiten, die sekundär durch die NHE-bedingten Schädigungen verursacht werden.
(EN)The invention relates to substituted benzoylguanidines of formula (I), where R1 to R8, X and Y have the meanings given in the claims and the pharmaceutically-acceptable salts thereof which are substituted acylguanidines and inhibit cellular Sodium/Proton antiporter (Na+/H+-Exchanger, NHE). Compounds of formula (I) and the pharmaceutically-acceptable salts thereof are suitable for the prevention and treatment of disease caused by activation of or by an activated NHE as a result of the NHE-inhibitory properties thereof and also of secondary diseases caused by damage brought about by the NHE.
(FR)L'invention concerne des benzoylguanidines substituées de formule (I), dans laquelle R1 à R8 ainsi que X et Y ont les significations indiquées dans les revendications, et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, qui sont des acylguanidines substituées et inhibent l'antiport sodium-protons cellulaire (échangeur Na+/H+, NHE). Grâce à leurs propriétés inhibitrices de NHE, les composés de formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables conviennent à la prévention et au traitement de maladies causées par une activation ou par un NHE activé ainsi que de maladies causées secondairement par les dommages induits par le NHE.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)