WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050787) APPAREIL D'EXERCICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050787    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011214
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 19.10.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.03.2006    
CIB :
A61H 9/00 (2006.01), A61H 23/02 (2006.01)
Déposants : IBFK GMBH INTERNATIONAL BIOTECHNOLOGICAL FUTURE KNOWLEDGE [DE/DE]; Elsternweg 46, 47804 Krefeld (DE) (Tous Sauf US).
KATSUTA, Jiro [JP/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KATSUTA, Jiro; (DE)
Mandataire : PAUL, Dieter-Alfred; Hellersbergstr. 18, 41460 Neuss (DE)
Données relatives à la priorité :
04026670.2 10.11.2004 EP
Titre (DE) TRAININGSGERÄT
(EN) TRAINING DEVICE
(FR) APPAREIL D'EXERCICE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trainieren von Muskelgruppen eines Menschen, bei dem über wenigstens eine Vibrationsplatte (8) Schwingungen in den Körper des Menschen eingekoppelt werden, und ist dadurch gekennzeichnet, - daß eine Person (6) liegend in einer horizontal ausgerichteten Unterdruckkammer (4) derart positioniert wird, daß sich zumindest ein Körperabschnitt der zu trainierenden Person (6) außerhalb der Unterdruckkammer (4) befindet und die Füße der Person (6) an der aufrecht in der Unterdruckkammer (4) angeordneten Vibrationsplatte (8) in Anlage kommen, daß anschließend ein unterhalb des Umgebungsdrucks liegender Druck in der Unterdruckkammer (4) eingestellt wird, so daß die Person (6) gegen die Vibrationsplatte (8) gezogen wird, und das die Vibrationsplatte (8) In Schwingungen versetzt wird und die erzeugten Schwingungen in den Körper der Person (6) eingeleitet Werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zum Trainieren von Muskelgruppen eines Menschen.
(EN)The invention relates to a method for training muscle groups of a human being, whereby vibrations are introduced into the body of the human being by means of at least one vibration plate (8), characterised in that a person (6) is positioned to lie in a horizontally-arranged vacuum chamber (4), such that at least one part of the body of the person (6) for training is outside the vacuum chamber (4) and the feet of the person (6) contact the vertically-arranged vibration plate (8) in the vacuum chamber (4), a pressure below the atmospheric pressure is produced in the vacuum chamber (4), such that the person (6) is drawn against the vibration plate (8) and the vibration plate (8) is made to oscillate and the oscillations generated are introduced into the body of the person (6). The invention further relates to a device for training muscle groups of a human being.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire travailler des groupes de muscles d'une personne, des vibrations étant injectées dans le corps de cette personne par l'intermédiaire d'au moins une plaque de vibration (8). Cette invention est caractérisée : en ce qu'une personne (6) couchée dans une chambre de dépression (4) orientée horizontalement est positionnée de manière qu'au moins une partie du corps de la personne (6) se trouve en dehors de la chambre de dépression (4), et de façon que les pieds de cette personne (6) soient disposés sur la plaque de vibration (8) placée verticalement dans la chambre de dépression (4); en ce qu'une pression inférieure à la pression ambiante est ensuite ajustée dans la chambre de dépression (4), de sorte que la personne (6) soit attirée vers la plaque de vibration (8), et; en ce que la plaque de vibration (8) est animée d'un mouvement vibratoire, et en ce que les vibrations ainsi générées sont injectées dans le corps de ladite personne (6). Cette invention se rapporte en outre à un dispositif servant à faire travailler des groupes de muscles d'une personne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)