WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050715) PROCEDE ET DISPOSITIF DANS UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATION POUR ETABLIR ET FACTURER UNE LIAISON DE COMMUNICATION POUR ABONNES ITINERANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050715    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/002038
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 11.11.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.06.2006    
CIB :
H04M 15/04 (2006.01), H04M 15/08 (2006.01)
Déposants : T-MOBILE INTERNATIONAL AG & CO. KG [DE/DE]; Landgrabenweg 151, 53227 Bonn (DE) (Tous Sauf US).
KRAMARZ-VON KOHOUT, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRAMARZ-VON KOHOUT, Gerhard; (DE)
Mandataire : RIEBLING, Peter; Postfach 3160, 88113 Lindau (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 054 664.9 12.11.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG IN EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUM AUFBAU UND ZUR ABRECHNUNG EINER ROAMING-KOMMUNIKATIONSVERBINDUNG
(EN) METHOD AND DEVICE IN A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM FOR SETTING UP AND BILLING A ROAMING COMMUNICATIONS CONNECTION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DANS UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATION POUR ETABLIR ET FACTURER UNE LIAISON DE COMMUNICATION POUR ABONNES ITINERANTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Aufbau und zur Abrechnung einer Roaming-Kommunikationsverbindung zwischen einem ersten, anrufenden Teilnehmer eines ersten Kommu&eegr;ikationsnetzes und einem zweiten, angerufenen Teilnehmer des ersten oder eines weiteren Kommunikationsnetzes, der in einem Roaming-Kommunikationsnetz eingebucht ist, wobei von den Kommunikationsnetzen Abrechnungsdatensätze über die entstandenen Kosten der Roaming-Verbindung erzeugt und zwischen Abrechungssystemen der Kommunikationsnetze ausgetauscht werden, und anhand der Abrechnungsdatensätze den Teilnehmern die Kosten der Roaming-Verbindung in Rechnung gestellt werden. Erfindungsgemäß werden die Kosten für eine vom ersten, anrufenden Teilnehmer abgehende und beim zweiten, angerufenen Teilnehmer ankommende Verbindung unter individuell vorher vereinbarten Bedingungen ausschließlich dem ersten Teilnehmer in Rechnung gestellt.
(EN)The invention relates to a method and a device for setting up and billing a roaming communications connection between a first calling subscriber of a first communications network and a second called subscriber of the first and or another communications network who is checked into a roaming communications network. Billing data records concerning the accrued costs of the roaming connection are generated by the communications networks, are exchanged between billing systems of the communications networks, and the subscribers are charged the costs of the roaming connection on the basis of the billing data records. According to the invention, the costs for a connection, which originates from the first, calling subscriber and which is incoming to the second, called subscriber are charged exclusively to the first subscriber under conditions individually agreed upon beforehand.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'établir et de facturer une liaison de communication pour abonnés itinérants, entre un premier abonné appelant d'un premier réseau de communication et un second abonné appelé du premier ou d'un autre réseau de communication, qui est inscrit dans un réseau de communication pour abonnés itinérants. Des jeux de données de facturation concernant les coûts engendrés par la liaison par itinérance sont produits par les réseaux de communication et sont échangés entre les systèmes de facturation des réseaux de communication. Sur la base des jeux de données de facturation, les coûts de la liaison par itinérance sont facturés aux abonnés. Selon l'invention, les coûts engendrés par une communication provenant du premier abonné appelant et arrivant chez le second abonné appelé, ne sont facturés qu'au premier abonné, dans des conditions conclues individuellement au préalable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)