WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050688) PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS EN TOLE ET ELEMENT DE CARROSSERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050688    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001915
Date de publication : 18.05.2006 Date de dépôt international : 26.10.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.08.2006    
CIB :
C21D 1/673 (2006.01), B21D 53/88 (2006.01), B62D 25/04 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP SOFEDIT S.A.S. [FR/FR]; 1, rue Thomas Edison, Quartier des Chênes, BP 605, F-78056 Saint-Quentin-en-Yvelines (FR) (Tous Sauf US).
LETY, Jean-Jaques [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
PINEAU, Eric [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
NICOLAS, Yann [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : LETY, Jean-Jaques; (FR).
PINEAU, Eric; (FR).
NICOLAS, Yann; (FR)
Mandataire : DÖPP, Ludger; Spannagel & Döpp, Schulstrasse 52, 58332 Schwelm (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 054 795.5 12.11.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BLECHBAUTEILEN SOWIE KAROSSERIEBAUTEIL
(EN) METHOD FOR PRODUCTION OF SHEET COMPONENTS AND CHASSIS COMPONENTS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS EN TOLE ET ELEMENT DE CARROSSERIE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung von Bauteilen, insbesondere zum Einsatz in Fahrzeugen, indem mindestens ein Blech (5,8,14,18,21) auf Basis eines borlegierten Vergütungsoder Einsatzstahles mit mindestens einem Blech (1,2,3,7,13,15,17,20) etwa gleicher Werkstoffgüte oder aus einem anderen Stahlwerkstoff verbunden und der Materialverbund (10) mindestens einem Umformvorgang unterworfen wird, wobei zumindest das borlegierte Blech (5, 8, 14, 18, 21) warmumgeformt und bei geschlossenen Formwerkzeughälften (11,12) einer in situ Presshärtung unterzogen wird.
(EN)The invention relates to a method for production of components, in particular, for application in vehicles, whereby at least one sheet (5,8,14,18,21), made from a boron-alloy tempered or hardened steel, is joined to at least one sheet of roughly the same material quality or another steel material and the material composite (10) is subjected to a forming process. At least the boron-alloy sheet (5, 8, 14, 18, 21) is hot-formed and subjected to an in situ press quenching with closed moulding tool halves (11,12).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'éléments destinés, en particulier, à des véhicules, procédé selon lequel au moins une tôle (5, 8, 14, 18, 21), à base d'un acier de traitement ou de cémentation allié au bore, et au moins une tôle (1, 2, 3, 7, 13, 15, 17, 20), présentant approximativement la même qualité de matériau ou constituée d'un autre acier, sont assemblées et l'assemblage de matériaux (10) est soumis à au moins un processus de déformation, au moins la tôle alliée au bore (5, 8, 14, 18, 21) étant déformée à chaud et soumise à un processus de compression/durcissement in situ dans des demi-moules fermés (11, 12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)