WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050456) STABILISATION AUTOMATIQUE DE RETROVISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050456    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/039813
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 02.11.2005
CIB :
B60R 1/02 (2006.01), B60R 1/07 (2006.01), B60R 1/08 (2006.01), G06F 19/00 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; No. 1-1, 2-chome Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo 107-8556 (JP) (Tous Sauf US).
IVANOV, Yuri [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : IVANOV, Yuri; (US)
Mandataire : MCNELIS, John, T.; Fenwick & West LLP, Silicon Valley Center, 801 California Street, Mountain View, California 94041 (US)
Données relatives à la priorité :
60/624,768 02.11.2004 US
11/264,923 01.11.2005 US
Titre (EN) AUTOMATIC MIRROR STABILIZATION
(FR) STABILISATION AUTOMATIQUE DE RETROVISEUR
Abrégé : front page image
(EN)A system and a method (10) are disclosed for automatically controlling the position of a mirror (102) to stabilize the view in the mirror (102) in spite of changes in viewing position. Initially, a mirror (102) position is set by a user so that the user can comfortably view the reflection of a desired area. A tracking system estimates the user's viewing position. As a user's viewing position changes, the system reorients the mirror (102) such that the reflection in the mirror (102) is stabilized.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé pour commander automatiquement la position d'un rétroviseur afin de stabiliser la vue dans le rétroviseur malgré des changements de position de regard. Dans un premier temps, une position du rétroviseur est réglée par un utilisateur, de sorte que cet utilisateur puisse voir confortablement la réflexion d'une zone souhaitée. Un système de suivi estime la position de regard de l'utilisateur. A mesure que la position de regard de l'utilisateur change, ce système réoriente le rétroviseur, de façon à stabiliser la réflexion dans le rétroviseur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)