WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006050047) DISPOSITIF ET PROCEDES POUR METTRE EN OEUVRE UNE INTERVENTION CHIRURGICALE SUR LE CERVEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/050047    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/038828
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 28.10.2005
CIB :
A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : WILSON, Jeffrey, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : WILSON, Jeffrey, A.; (US)
Mandataire : ANDRES, John; 2455 Whiting Pond Road, Fairfield, CT 06824 (US)
Données relatives à la priorité :
60/622,991 28.10.2004 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHODS FOR PERFORMING BRAIN SURGERY
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDES POUR METTRE EN OEUVRE UNE INTERVENTION CHIRURGICALE SUR LE CERVEAU
Abrégé : front page image
(EN)Less invasive surgical techniques for performing brain surgery are disclosed in which a dilating obturator and cannula assembly is inserted into brain tissue until the obturator tip and cannula are adjacent to the target tissue. The obturator is removed and surgery is performed through the cannula. In preferred embodiments the obturator and cannula are placed using image guidance techniques and systems to coordinate placement with pre-operative surgical planning. A stylet with associated image guidance may be inserted prior to insertion of the obturator and cannula assembly to guide insertion of the obturator and cannula assembly. Surgery preferably is performed using an endoscope partially inserted into the cannula with an image of the target tissue projected onto a monitor. Dilating obturator structures having a rounded or semi-spherical tip and/or an optical window for visualizing brain tissue during expansion are contemplated.
(FR)L'invention concerne des techniques chirurgicales peu vulnérantes, utiles dans la mise en oeuvre d'une intervention chirurgicale sur le cerveau et dans lesquelles un ensemble obturateur-dilatateur et canule est inséré dans le tissu cérébral jusqu'à ce que la pointe de l'obturateur et la canule soient adjacentes au tissu cible. L'obturateur est retiré et l'intervention chirurgicale est mise en oeuvre à travers la canule. Dans des modes de réalisation préférés, l'obturateur et la canule sont mis en place à l'aide de techniques et de systèmes de guidage par images afin de coordonner la mise en place avec la planification chirurgicale préopératoire. Un stylet équipé d'un système associé de guidage par images, qu'on introduit antérieurement à l'ensemble obturateur et canule, permet de guider l'introduction dudit ensemble. L'intervention chirurgicale est de préférence mise en oeuvre au moyen d'un endoscope partiellement introduit dans la canule, une image du tissu cible étant projetée sur un moniteur. L'invention concerne des structures de l'obturateur-dilatateur comportant une pointe demi-sphérique arrondie et/ou une fenêtre optique pour visualiser le tissu cérébral pendant l'expansion; et aussi des structures de manchon expansible servant à dilater le tissu cérébral, qui peuvent être dilatées au moyen de l'ensemble obturateur-dilatateur/canule, d'un ballonnet, d'un ballonnet combiné à une canule repliable ou d'une tresse de court-circuit à expansion radiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)