WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006048440) UNITE DE FERMETURE DE MOULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/048440    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055738
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 03.11.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.08.2006    
CIB :
B29C 45/66 (2006.01), B29C 33/22 (2006.01)
Déposants : KRAUSS-MAFFEI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH [DE/DE]; Krauss-Maffei Str. 2, 80997 München (DE) (Tous Sauf US).
REISNER, Rupert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DONATH, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : REISNER, Rupert; (DE).
DONATH, Thomas; (DE)
Mandataire : WILHELM, Ludwig; mannesmann plastics machinery GmbH, Krauss-Maffei Str. 2, 80997 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 053744.5 06.11.2004 DE
Titre (DE) FORMSCHLIESSEINHEIT
(EN) MOLD CLAMP
(FR) UNITE DE FERMETURE DE MOULE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Formschließeinheit, insbesondere für eine Spritzgießmaschine, mit einer feststehenden und einer beweglichen Formaufspannplatte (1, 3) sowie mit einem elektromotorisch angetriebenen Exzentertrieb (13, 14, 15) für die bewegliche Formaufspannplatte wird erfindungsgemäß eine hubwegabhängig hohe Kraftverstärkung und exakte Formplattenpositionierung mit einem einfach, robust und kompakt aus wenigen Getriebeelementen aufgebauten Hubantrieb dadurch erreicht, dass dem Exzentertrieb ein von einem impulsgesteuerten Schrittschaltmotor (7) angetriebenes Schneckengetriebe (10, 11, 12) vorgeschaltet ist.
(EN)The invention relates to a mold clamp, particularly for an injection molding machine, comprising a fixed and a moving platen (1, 3), and an electric motor-driven eccentric drive (13, 14, 15) for the moving platen. According to the invention, a high force amplification, which is dependent on the stroke path, and an exact positioning of the platen are achieved with a stroke drive having a simple, sturdy and compact design while consisting of few gear elements. To this end, a worm gear (10, 11, 12), which is driven by a pulse-controlled stepper motor (7), is mounted upstream from the eccentric drive.
(FR)L'invention concerne une unité de fermeture de moule, notamment pour machine de moulage par injection, comprenant un plateau porte-outillage fixe et un plateau porte-outillage mobile, ainsi qu'une commande à excentrique (13, 14, 15) actionnée par moteur électrique pour le plateau porte-outil mobile. L'invention vise à parvenir à une amplification de puissance élevée dépendant de la course et à un positionnement précis du plateau porte-outillage, avec un mécanisme de montée simple, robuste et compact, composé de peu d'éléments de commande. A cet effet il est prévu d'accoupler en amont de la commande à excentrique, une transmission à vis sans fin (10, 11, 12) actionnée par un moteur pas à pas (7), régulé par impulsions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)