WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006048370) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER LA POSITION D'ELEMENTS CONDUCTEURS ELECTRIQUES D'UN APPAREIL DE TRANSFERT D'ENERGIE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/048370    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055221
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 13.10.2005
CIB :
H01H 9/16 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
SCHMIDT, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMIDT, Peter; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 053 611.2 02.11.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER POSITION VON ELEKTRISCHEN LEITERELEMENTEN EINER ELEKTROENERGIEÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE POSITION OF ELECTRIC CONDUCTOR ELEMENTS OF AN ELECTRIC ENERGY TRANSMITTING DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER LA POSITION D'ELEMENTS CONDUCTEURS ELECTRIQUES D'UN APPAREIL DE TRANSFERT D'ENERGIE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Elektroenergieübertragungseinrichtung (1) weist elektrische Leiterelemente (3a,b,c) auf. Die Position der elektrischen Leiterelemente (3a,b,c) ist zu überwachen. Dazu wird ein Verfahren eingesetzt, bei welchem die innerhalb eines Kapselungsgehäuses (5) angeordneten elektrischen Leiterelemente (3a,b,c) mit elektromagnetischen Wellen bestrahlt werden und die reflektierten Wellen empfangen und ausgewertet werden und eine Aussage über die Position der elektrischen Leiterelemente (3a,b,c) getroffen wird.
(EN)The invention relates to a method which monitors the position of the electric conductor elements (3a,b,c) of an electric energy transmitting device (1). Said method exposes the electric conductor elements (3, b, c), which are arranged inside a capsule housing (5), to electromagnetic waves. The reflected waves are then captured and evaluated and the position of the electric conductor elements (3a, b, c) is determined.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de contrôler la position d'éléments conducteurs électriques (3a,b,c) d'un appareil de transfert d'énergie électrique (1). Ce procédé consiste à exposer les éléments conducteurs électriques (3a,b,c) situés dans un boîtier de blindage (5) à des ondes électromagnétiques, à intercepter et évaluer les ondes réfléchies, puis à déterminer la position des éléments conducteurs électriques (3a,b,c).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)