WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006048366) POMPE A PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/048366    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055152
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 11.10.2005
CIB :
F04B 53/00 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ALAZE, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ALAZE, Norbert; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102004052817.9 02.11.2004 DE
Titre (DE) KOLBENPUMPE
(EN) PISTON PUMP
(FR) POMPE A PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Kolbenpumpe mit einem Pumpengehäuse (11) vorgeschlagen, in dem ein Pumpenkolben (12) axial beweglich geführt ist, so dass bei einer Betätigung des Pumpenkolbens (12) ein Fluid von einer Saugseite (21) über einen an den Pumpenkolben (12) grenzenden Pumpenraum (13) zu einer Druckseite (26) gefördert wird, wobei die Druckseite (26) mit einem Auslassventil (25) versehen ist, dem ein Dämpfungselement (31) vorgeschaltet ist.
(EN)Disclosed is a piston pump comprising a pump housing (11) in which a pump piston (12) is guided in an axially movable manner such that a fluid is conveyed from a suction end (21) to a pressure end (26) via a pump chamber (13) that adjoins the pump piston (12) when the pump piston is actuated. The pressure end (26) is provided with a discharge valve (25), upstream of which a damping element (31) is mounted.
(FR)Pompe à piston qui possède un carter (11) de pompe dans laquelle un piston (12) est guidé de manière à effectuer un mouvement axial, si bien qu'en cas d'actionnement du piston (12) de pompe, un fluide est refoulé d'un côté d'aspiration (21) via une cavité (13) de pompe adjacente au piston (12) vers un côté de pression (26), le côté de pression (26) étant pourvu d'une soupape de sortie (25) en amont de laquelle est monté un élément d'amortissement (31).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)