WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006048217) SYSTEME ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE COURRIER ET PROCEDE DE CHARGEMENT D'ARTICLES A VITESSE REDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/048217    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011634
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 31.10.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.08.2006    
CIB :
B07C 3/02 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AG [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
WANNER, Bertram [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SKRDLANT, Rolf-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WANNER, Bertram; (DE).
SKRDLANT, Rolf-Peter; (DE)
Mandataire : FISCHER, Michael; c/o Siemens AG, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
60/624,499 02.11.2004 US
Titre (EN) MAIL PROCESSING SYSTEM AND METHOD OF LOADING ARTICLES WITH REDUCED SPEED
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE COURRIER ET PROCEDE DE CHARGEMENT D'ARTICLES A VITESSE REDUITE
Abrégé : front page image
(EN)A mail processing system has an infeed line coupled to receive a first article from a feeder. A loading device is coupled to receive the first article from the infeed line at a first speed, and a transfer unit is coupled to receive the first article from the loading device, wherein the transfer unit is configured to transport the first article at a second speed, which is lower than the first speed.
(FR)L'invention concerne un système de traitement de courrier qui comprend une ligne d'alimentation couplée pour recevoir un premier article d'un dispositif d'alimentation. Un dispositif de chargement est couplé pour recevoir le premier article de la ligne d'alimentation à une première vitesse, et une unité de transfert est couplée pour recevoir le premier article du dispositif de chargement; l'unité de transfert étant configurée pour transporter le premier article à une seconde vitesse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)