WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006048045) DISPOSITIF ET PROCEDE DE GESTION D'INCLINAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/048045    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/052808
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 04.11.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.06.2006    
CIB :
G11B 7/26 (2006.01), B25B 11/00 (2006.01), B29D 17/00 (2006.01)
Déposants : 4M TECHNOLOGIES HOLDING [CH/CH]; Avenue des Sports 42, CH-1400 Yverdon (CH) (Tous Sauf US).
GREY, Stephen [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BOCHUD, Jean-Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : GREY, Stephen; (CH).
BOCHUD, Jean-Daniel; (CH)
Mandataire : SAAM, Christophe; Patents & Technology Surveys SA, Rue des Terreaux 7, Case Postale 2848, CH-2001 Neuchâtel (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TILT MANAGEMENT DEVICE AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE GESTION D'INCLINAISON
Abrégé : front page image
(EN)Tilt management device (3) for modifying and controlling the tilt of optical discs (9), comprising a support (2) for supporting an optical disc (9), force applying means for applying on the disc (9) a force for attracting and/or pushing at least a part of it towards the support (2), thus modifying the tilt of the disc (9), a controller (6) for varying the force, thus varying the tilt of the disc (9). Tilt management method for modifying and controlling the tilt of optical discs (9), comprising the steps of placing an optical disc (9) on a support (2), applying on the disc (9) a force for attracting and/or pushing at least a part of it towards the support (2) thus modifying its tilt, varying the force for varying the tilt of the disc (9). With the tilt management method and the tilt management device (3) of the invention, optical discs (9) can be produced with a predetermined tilt value different from zero. The tilt of the optical disc (9) can be varied by varying the force applied on it immediately before and/or during its set-up, for example its bonding with ultraviolet radiations. With the tilt management method and the tilt management device of the invention, we can thus pre-stress the optical disc (9) during its set-up, for example during its bonding through curing of an ultraviolet curing glue spread between its substrates.
(FR)L'invention concerne un dispositif de gestion d'inclinaison (3) permettant de modifier et de contrôler l'inclinaison de disques optiques (9). Ledit dispositif comprend un support (2) destiné à supporter un disque optique (9), des moyens d'application de force destinés à appliquer sur le disque (9) une force d'attraction et/ou de poussée d'au moins une partie dudit disque vers le support (2), modifiant ainsi l'inclinaison du disque (9), un contrôleur (6) destiné à faire varier la force, faisant ainsi varier l'inclinaison du disque (9). L'invention concerne également un procédé de gestion d'inclinaison permettant de modifier et de contrôler l'inclinaison de disques optiques (9), comprenant les étapes consistant à placer un disque optique (9) sur un support (2), à appliquer sur le disque (9) une force d'attraction et/ou de poussée d'au moins une partie dudit disque vers le support (2), modifiant ainsi son inclinaison, à faire varier la force pour faire varier l'inclinaison du disque (9). A l'aide du procédé de gestion d'inclinaison et du dispositif de gestion d'inclinaison (3) de l'invention, des disques optiques (9) peuvent être produits avec une valeur d'inclinaison prédéterminée différente de zéro. L'inclinaison du disque optique (9) peut être variée par variation de la force appliquée sur ledit disque immédiatement avant et/ou pendant son assemblage, par exemple sa liaison à l'aide de rayonnements ultraviolets. A l'aide du procédé de gestion d'inclinaison et du dispositif de gestion d'inclinaison de l'invention, on peut précontraindre le disque optique (9) pendant son assemblage, par exemple pendant sa liaison par durcissement d'une colle à séchage sous ultraviolet étalée entre ses substrats.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)