WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006048040) CABLE OPTIQUE IMPERMEABLE A L'EAU ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/048040    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/012631
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 05.11.2004
CIB :
G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : PRYSMIAN CAVI E SISTEMI ENERGIA S.R.L. [IT/IT]; Viale Sarca, 222, I-20126 Milano (IT) (Tous Sauf US).
GINOCCHIO, Alessandro [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
CONSONNI, Enrico [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PRESA, Paolo, Arturo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PIZZORNO, Massimo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MARITANO, Mauro [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GINOCCHIO, Alessandro; (IT).
CONSONNI, Enrico; (IT).
PRESA, Paolo, Arturo; (IT).
PIZZORNO, Massimo; (IT).
MARITANO, Mauro; (IT)
Mandataire : GIOVANNI, Francesca; Porta, Checcacci & Associati S.p.A., Via Trebbia, 20, I-20135 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WATER-BLOCKED OPTICAL CABLE AND PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) CABLE OPTIQUE IMPERMEABLE A L'EAU ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CE DERNIER
Abrégé : front page image
(EN)An optical cable (100) for communication comprising at least one retaining element (2) blocked with respect to the water propagation as well as a process for manufacturing such an optical cable (100) are described. The optical cable (100) comprises, in addition to the retaining element (2), at least two transmission elements (3) housed within the retaining element (2), and a water swellable yarn (4) housed within the retaining element (2). The water swellable yarn (4) is selected according to the following equation: (I) in which VW is the volume of the water swellable yarn (4) after swelling upon contact with water; Vis the total free volume in the retaining element (2); k is a constant ≥ 180 R is a constant ≥ 1.4; and Vt is the free volume per each transmission element (3). Advantageously, the optical cable (100) is water-blocked and the water swellable yarn (4) does not induce microbending effects on the transmission elements (3).
(FR)L'invention concerne un câble optique (100) destiné à la communication comprenant au moins un élément de retenue (2) imperméable à la propagation de l'eau ainsi qu'un procédé de fabrication dudit câble optique (100). Le câble optique (100) comprend, en plus de l'élément de retenue (2), au moins deux éléments de transmission (3) logés dans l'élément de retenue (2), ainsi qu'un fil gonflable dans l'eau (4) logé dans l'élément de retenue (2). Le fil gonflable dans l'eau (4) est sélectionné en fonction de l'équation (I) suivante, dans laquelle VW représente le volume du fil gonflable dans l'eau (4) après gonflement lors du contact avec l'eau ; V représente le volume libre total dans l'élément de retenue (2) ; k représente une constante = 180, R représente une constante = 1,4 ; et Vt représente le volume libre pour chaque élément de transmission (3). De manière avantageuse, le câble optique (100) est imperméable à l'eau et le fil gonflable dans l'eau (4) n'induit pas d'effets de microcourbure sur les éléments de transmission (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)