WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006047979) DISPOSITIF DE SERRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/047979    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001800
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 07.10.2005
CIB :
B23D 35/00 (2006.01), B23Q 1/28 (2006.01), B23B 31/26 (2006.01), B25B 5/06 (2006.01), F16D 65/14 (2006.01)
Déposants : HOFMANN, Klaus [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HOFMANN, Klaus; (DE)
Mandataire : MISCHUNG, Ralf; Eder & Schieschke, Elisabethstr. 34, 80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 053 390.3 02.11.2004 DE
Titre (DE) KLEMMVORRICHTUNG
(EN) CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen im wesentlichen H-förmigen Grundkörper (G) , dessen Schenkel (A, B) in einem ersten Bereich eine zu klemmende Komponente umgreifen, während sie in einem zweiten Bereich durch ein Spannelement (S) derart miteinander zug- und/oder druckfest verbunden sind, dass eine Belastung des Spannelements senkrecht zu seiner Längsrichtung durch ein mechanisches Betätigungselement (T) eine Verformungskraft in der Längsrichtung erzeugt, die durch die Schenkel als Klemmkraft auf die Komponente übertragbar sind oder von ihr lösbar sind. Das Betätigungselement (T) umfasst einen auf das Spannelement (S) einwirkenden Exzenter (E) .
(EN)The invention relates to an essentially H-shaped base body (G), the limbs (A, B) of said base body enveloping a component to be clamped in a first region, while being connected to each other in a second region in a traction-resistant and/or pressure-resistant manner by means of a clamping element (S), in such a way that a strain on the clamping element, perpendicularly to the longitudinal direction thereof, caused by a mechanical actuating element (T), generates a deformation force in the longitudinal direction, that can be transmitted by the limbs to the component as a clamping force, or the component can be released. Said actuating element (T) comprises an eccentric (E) acting on the clamping element (S).
(FR)L'invention concerne un corps de base (G) pratiquement en forme de H, dont les branches (A, B) enserrent un composant à serrer dans une première zone alors qu'elles sont reliées par un élément de serrage (S) dans une deuxième zone de manière à résister à la traction et/ou la pression. Ainsi, une sollicitation de l'élément de serrage perpendiculairement à son sens longitudinal au moyen d'un élément d'actionnement mécanique (T) génère une force de déformation en sens longitudinal qui peut être transmise par les branches à l'élément en tant que force de serrage ou qui peut annuler la force de serrage. L'élément d'actionnement (T) comprend un excentrique (E) agissant sur l'élément de serrage (S).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)