WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006047935) GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE MOTORISÉ AVEC COUVERCLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/047935    N° de la demande internationale :    PCT/CN2005/001777
Date de publication : 11.05.2006 Date de dépôt international : 27.10.2005
CIB :
A47J 37/08 (2006.01)
Déposants : CRASTAL TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO., LTD [CN/CN]; Block 9, Tongfuyu Industrial Zone Tanglang, Xili Nanshan Shenzhen Guangdong 518055 (CN) (Tous Sauf US).
ZHANG, George [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
CHEN, Huajin [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
PAN, Chuanluan [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHANG, George; (CN).
CHEN, Huajin; (CN).
PAN, Chuanluan; (CN)
Mandataire : SHENZHEN ZHONGZHI PATENT & TRADEMARK AGENT CO., LTD.; 1/F, Shenzhen Science & Technology Building 1001 Shangbu Zhong Road Shenzhen Guangdong 518031 (CN)
Données relatives à la priorité :
200420094906.6 04.11.2004 CN
Titre (EN) A MOTOR-DRIVEN AUTOMATIC BREAD-TOASTER WITH COVER
(FR) GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE MOTORISÉ AVEC COUVERCLE
(ZH) 电机驱动的带盖自动烤面包炉
Abrégé : front page image
(EN)A motor-driven automatic bread-toaster with a cover is provided to solve the problems of saving energy and keeping clean in the process of baking. Said bread-toaster has a framework mounted in outer casing, vertical guide rails are fixed to the framework, and a lifting frame moves in the vertical guide rails. A motor is located on the framework, and a poke assembly is joined to the output shaft of the motor, and sliding joint is formed between the poke assembly and the lifting frame by a transverse guide assembly of the lifting frame. A front fixed frame and a back fixed frame is fixed respectively to the front end and the back end of the framework. A cover assembly is joined to the front fixed frame and the back fixed frame, and the cover assembly covers the grooves of the toaster oven automatically when the lifting frame dropped, and the cover assembly withdraws from the grooves of the toaster oven automatically when the lifting frame rises. The cover assembly is closed to cover the grooves of the toaster oven when baking, and the cover assembly is opened automatically with rising the lifting frame when reach the setting time for baking. The motor-driven automatic bread-toaster with a cover has a simple structure, has advantages of saving energy and keeping clean.
(FR)L'invention propose un grille-pain automatique motorisé avec un couvercle pour résoudre les problèmes d'économie d'énergie et de maintien de la propreté pendant le processus de cuisson. Ledit grille-pain a un bâti monté dans un boîtier extérieur, des rails de guidage verticaux sont fixés au bâti et une armature élévatrice se déplace dans les rails de guidage verticaux. Un moteur électrique est situé sur le bâti, un ensemble de poussée est assemblé à l'arbre de sortie du moteur et un joint coulissant est constitué entre l'ensemble de poussée et l'armature élévatrice par un ensemble de guidage transversal de l'armature élévatrice. Une armature fixe antérieure et une armature fixe postérieure sont fixées respectivement à l'extrémité avant et à l'extrémité arrière du bâti. Un ensemble de couvercle est assemblé à l'armature fixe antérieure et l'armature fixe postérieure, l'ensemble de couvercle couvre automatiquement les fentes du four du grille-pain quand l'armature élévatrice est abaissée et l'ensemble de couvercle se retire automatiquement des fentes du four du grille-pain quand l'armature élévatrice remonte. L'ensemble de couvercle est fermé pour couvrir les fentes du four du grille-pain pendant la cuisson et l'ensemble de couvercle s'ouvre automatiquement avec la remontée de l'armature élévatrice quand on atteint le temps réglé pour la cuisson. Le grille-pain automatique motorisé avec un couvercle a une structure simple et présente des avantages d'économie d'énergie et de maintien de la propreté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)