WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006047630) DISPOSITIF DE VISUALISATION NUMERIQUE RENFORCE A FAIBLE INTENSITE LUMINEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/047630    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/038652
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 24.10.2005
CIB :
G01J 5/00 (2006.01), G02B 23/00 (2006.01)
Déposants : XENONICS, INC. [US/US]; 2236 Rutherford Road, Suite 123, Carlsbad, CA 92008 (US) (Tous Sauf US).
PALMER, Gary [US/US]; (US) (US Seulement).
KENNEDY, Jeffrey [US/US]; (US) (US Seulement).
FORSHAGER, Goran [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PALMER, Gary; (US).
KENNEDY, Jeffrey; (US).
FORSHAGER, Goran; (US)
Mandataire : HOWARD, Edward, J.; Plevy, Howard & Darcy, PC, P.O. Box 226, Fort Washington, PA 19034 (US)
Données relatives à la priorité :
60/621,415 22.10.2004 US
11/060,903 18.02.2005 US
Titre (EN) RUGGEDIZED DIGITAL LOW-LIGHT VIEWING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VISUALISATION NUMERIQUE RENFORCE A FAIBLE INTENSITE LUMINEUSE
Abrégé : front page image
(EN)A digital low-light viewing device comprises a housing having a first end and an opposing second end, the first end defining an optical input aperture and the second end defining an optical output aperture; an infra-red camera assembly responsive to low intensity light and infra red energy received via the input aperture for generating an output image; a signal processor coupled to the camera assembly for processing the output image; a display assembly coupled to the camera assembly for displaying the processed image; a zoom lens assembly coupled to the camera assembly for electronically variably focusing the output image; and control electronics responsive to a control mechanism disposed on a surface of the housing for controlling operating functions of the low-light viewing device, the control mechanism navigable via a user’s digit for controlling the operating functions.
(FR)L'invention concerne un dispositif de visualisation numérique à faible intensité lumineuse comprenant un logement doté d'une première extrémité et d'une seconde extrémité opposée, la première extrémité définissant une ouverture d'entrée optique et la seconde extrémité définissant une ouverture de sortie optique; un ensemble caméra infrarouge sensible à une lumière de faible intensité et à une énergie infrarouge reçue via l'ouverture d'entrée afin de générer une image de sortie; un processeur de signaux couplé à l'ensemble caméra permettant de traiter l'image de sortie; un ensemble d'affichage couplé à l'ensemble caméra permettant d'afficher l'image traitée; un ensemble objectif zoom couplé à l'ensemble caméra permettant de mettre au point l'image de sortie de manière électronique et variable; et de l'électronique de commande sensible à un mécanisme de commande disposé sur une surface du logement afin de commander le fonctionnement du dispositif de visualisation à faible intensité lumineuse, ledit mécanisme de commande pouvant être exploré via un chiffre d'utilisateur afin de commander les fonctions du dispositif. fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)