WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006047430) SYSTEME DE CONFIGURATION DE DISPOSITIF PORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/047430    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/038212
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 24.10.2005
CIB :
G06F 9/445 (2006.01)
Déposants : DRAEGER MEDICAL SYSTEMS, INC. [US/US]; 16 Electronics Avenue, Danvers, MA 01923 (US) (Tous Sauf US).
POWELL, Justin, Mark, Francis, Conde [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : POWELL, Justin, Mark, Francis, Conde; (US)
Mandataire : SCHWARTZ, Jack; Jack Schwartz & Associates, 1350 Broadway, Suite 1510, New york, NY 10018 (US)
Données relatives à la priorité :
60/621,809 25.10.2004 US
Titre (EN) A PORTABLE DEVICE CONFIGURATION SYSTEM
(FR) SYSTEME DE CONFIGURATION DE DISPOSITIF PORTABLE
Abrégé : front page image
(EN)A system for communicating a parameter from a first device to a second device includes an input processor for receiving data indicating a parameter. An interface processor, used by the first device, communicates a first message to the second device including data identifying a communication protocol to be used in communicating with the first device, This message also indicates that additional data is available for acquisition. The interface processor communicates the parameter to the second device in one or more separate messages in response to one or more corresponding data request messages from the second device. The data request messages are initiated by the second device in response to data being received from the first device indicating that additional data is available for acquisition. In response to receiving data indicating that the parameter has been acquired by said second device, the interface processor updates the message data for communication to the second device to indicate additional data is unavailable for acquisition.
(FR)L'invention concerne un système permettant de communiquer un paramètre d'un premier dispositif à un second dispositif comprenant un processeur d'entrées destiné à recevoir des données indiquant un paramètre. Un processeur d'interface, utilisé par le premier dispositif, communique un premier message au second dispositif comprenant des données qui identifient un protocole de communication à utiliser dans une communication avec ledit premier dispositif. Ce message indique également que des données supplémentaires sont disponibles pour acquisition. Le processeur d'interface communique le paramètre au second dispositif en un ou plusieurs message(s) séparé(s) en réponse à un ou plusieurs message(s) de demande de données correspondant(s) provenant du second dispositif. Les messages de demande de données sont lancés par le second dispositif en réponse à des données provenant du premier dispositif qui indiquent que des données supplémentaires sont disponibles pour acquisition. En réponse à la réception de données indiquant que le paramètre a été acquis par le second dispositif, le processeur d'interface met à jour les données de message pour communication au second dispositif afin de signaler que ses données supplémentaires sont disponibles pour acquisition.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)