WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006047209) SYSTEME ET PROCEDE DE CONDENSATION A REFROIDISSEMENT A AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/047209    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/037715
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 21.10.2005
CIB :
F28B 1/06 (2006.01), F28B 9/10 (2006.01)
Déposants : GEA POWER COOLING SYSTEMS, INC. [US/US]; 610 West Ash Street - 17th Floor, San Diego, - California 92101 (US) (Tous Sauf US).
FAY, H. Peter [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FAY, H. Peter; (US)
Mandataire : GORDON & REES, LLP; 101 West Broadway, Suite 1600, San Diego, California 92101 (US)
Données relatives à la priorité :
60/621,386 21.10.2004 US
Titre (EN) AIR-COOLED CONDENSING SYSTEM AND METHOD
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE CONDENSATION A REFROIDISSEMENT A AIR
Abrégé : front page image
(EN)An air-cooled condenser has a first stage (28) comprising both a K and a D section with fin tubes fed with steam at both ends, and a second stage (29) comprising a D section. Each core tube in the first stage has at least one extraction channel (44) at the trailing edge of the core tube located in an unfinned section of the core tube and separated from the main section of the core tube by a rib or baffle (48). Extraction channels may be provided at both the leading and trailing edges or rounded ends of the core tube, or at the trailing edge only. Openings (49) in the rib connect at least a central portion of the main section to the extraction channel. The upper end of each extraction channel of each core tube is connected via an extraction passageway and transfer duct to the lower ends of the D-section fin tubes.
(FR)Un condenseur d'air refroidi possède un premier étage comprenant des sections K (condenseur) et D (déflegmateur) avec des tubes à nervures alimentés avec de la vapeur à leurs deux extrémités, et un deuxième étage comprenant une section D. Chaque tube de noyau au premier étage possède au moins un canal d'extraction sur le bord arrière du tube de noyau, disposé dans la section sans nervures du tube de noyau et séparé de la section principale du tube de noyau par une nervure ou une chicane. Des canaux d'extraction peuvent être ménagés aux bords avant ou arrière ou aux extrémités arrondies du tube de noyau, ou sur le bord arrière uniquement. Les ouvertures dans la nervure relient au moins une partie centrale de la section principale au canal d'extraction. L'extrémité supérieure de chaque canal d'extraction de chaque tube de noyau est reliée par un passage d'extraction et une conduite de transfert aux extrémités inférieures des tubes à ailettes de la section D. La section D crée une forte impulsion d'aspiration pour aspirer du premier étage la vapeur et les substances ne pouvant être condensées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)