WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046721) BOUCHON DE BOUTEILLE AVEC UNE CHAMBRE DE STOCKAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046721    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019939
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 25.10.2005
CIB :
B65D 51/28 (2006.01)
Déposants : THE COCA-COLA COMPANY [US/US]; One Coca-Cola Plaza, N.W., Atlanta, Georgia 30313 (US) (Tous Sauf US).
IWASHITA, Hiromasa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASHIMOTO, Kazunori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NOSE, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IWASHITA, Hiromasa; (JP).
HASHIMOTO, Kazunori; (JP).
NOSE, Kazuaki; (JP)
Mandataire : SUGIMURA, Kosaku; 7F, Kazan Building, 2-4, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-309581 25.10.2004 JP
Titre (EN) BOTTLE CAP WITH A STORAGE CHAMBER
(FR) BOUCHON DE BOUTEILLE AVEC UNE CHAMBRE DE STOCKAGE
Abrégé : front page image
(EN)A cap with a storage chamber for storing an ingredient to be added to a liquid content within a container (10) includes a base (110) to be attached to a mouth portion of the container, which has a spout (113) for allowing passage of the liquid content out of the container (10). A lid (120) is fastened by screwing to the base (110) and includes the storage chamber (124) and a thin sheet (123) for sealing it. The base (110) has an annular part (114a) fixed to an inner wall of the spout, for maintaining a channel communicating with an interior space of the container (10). The base (110) has a slanted blade (114b) which comes into contact with the thin sheet (123) as the lid (120) is moved downwards, for cutting the thin sheet and allowing the ingredient in the storage chamber (124) to fall into the interior space of the container (10) and mixed with the content therein.
(FR)Il est décrit un bouchon avec une chambre de stockage pour stocker un ingrédient destiné à être ajouté à un contenu liquide dans un récipient (10) qui comprend une base (110) destinée à être fixée à une partie de goulot du récipient, qui a un bec (113) pour permettre le passage du contenu liquide hors du récipient (10). Un couvercle (120) est fixé par vissage à la base (110) et comprend la chambre de stockage (124) et une plaque mince (123) pour la fermer. La base (110) comprend une partie annulaire (114a) fixée à une paroi interne du bec, pour maintenir un canal de communication avec l'espace intérieur du récipient (10). La base (110) a une lame inclinée (114b) qui entre en contact avec la plaque mince (123) lorsque le couvercle (120) est déplacé vers le bas, pour découper la plaque mince et permettre à l'ingrédient dans la chambre de stockage (124) de tomber dans l'espace intérieur du récipient (10) et de se mélanger avec son contenu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)