WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046704) LAMPE D’HALOGÉNURE DE MÉTAL ET ÉQUIPEMENT D’ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046704    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019910
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 28.10.2005
CIB :
H01J 61/20 (2006.01), H01J 61/88 (2006.01)
Déposants : TOSHIBA LIGHTING & TECHNOLOGY CORPORATION [JP/JP]; 3-1, Higashishinagawa 4-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408640 (JP) (Tous Sauf US).
KASHIWAGI, Takahito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIDA, Masazumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUDA, Mikio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UEMURA, Kozo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KASHIWAGI, Takahito; (JP).
ISHIDA, Masazumi; (JP).
MATSUDA, Mikio; (JP).
UEMURA, Kozo; (JP)
Mandataire : ONODA, Yoshihiro; ONODA Patent Office 1-7-#901 Zushi 4-chome Zushi--shi, Kanagawa 2490006 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-317276 29.10.2004 JP
2004-366196 17.12.2004 JP
2004-374760 24.12.2004 JP
Titre (EN) METAL HALIDE LAMP AND LIGHTING EQUIPMENT
(FR) LAMPE D’HALOGÉNURE DE MÉTAL ET ÉQUIPEMENT D’ÉCLAIRAGE
(JA) メタルハライドランプおよび照明装置
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a metal halide lamp and a lighting equipment that, despite the fact that mercury is not sealed, can provide electrical characteristics comparable with a mercury-sealed metal halide lamp and can provide luminescent characteristics favorably comparable with the mercury-sealed metal halide lamp. A metal halide lamp (MHL) includes a hermetically sealed vessel (1), a pair of electrodes (2), and a discharge medium sealed in the hermetically sealed vessel. The discharge medium contains a first halide, a second halide, and a rare gas. The first halide is composed mainly of a halide of a luminescent metal and contains a halide of thulium (Tm) sealed at the highest sealing ratio in all of metal halides sealed in the hermetically sealed vessel, and the content of an alkali metal halide in the first halide is less than 10% by mass at the highest. The second halide is composed mainly of a metal halide for constituting a lamp voltage, and the content of the second halide is 5 to 20% by mass based on all of the metal halides sealed in the hermetically sealed vessel. The discharge medium is substantially free from mercury.
(FR)La présente invention porte sur une lampe d’halogénure de métal et un équipement d’éclairage qui, malgré le fait que le mercure ne soit pas scellé, sont en mesure de présenter des caractéristiques électriques comparables à une lampe d’halogénure de métal scellée au mercure et des caractéristiques luminescentes améliorées par rapport à une lampe d’halogénure de métal scellée au mercure. La lampe d’halogénure de métal (MHL) comporte une cuve scellée hermétiquement (1), une paire d’électrodes (2) et un milieu de décharge scellé dans la cuve scellée hermétiquement. Le milieu de décharge contient un premier halogénure, un second halogénure et un gaz rare. Le premier halogénure est composé principalement d’un halogénure d’un métal luminescent et contient un halogénure de thulium (Tm) scellé dans le rapport de scellement le plus élevé parmi tous les halogénures de métal scellés dans la cuve scellée hermétiquement, et la teneur d’un halogénure alcalin de métal dans le premier halogénure est inférieure à 10% en masse au maximum. Le second halogénure est composé principalement d’un halogénure de métal pour constituer une tension de lampe, et la teneur du second halogénure est comprise entre 5 et 20% en masse sur la base de tous les halogénures de métal scellés dans la cuve scellée hermétiquement. Le milieu de décharge est sensiblement exempt de mercure.
(JA) 水銀を封入しないにもかかわらず水銀入りのメタルハライドランプと電気特性が同等で、発光特性がほぼ同等ないし優れているメタルハライドランプおよび照明装置を提供する。  メタルハライドランプMHLは、気密容器1と、一対の電極2と、第1のハロゲン化物、第2のハロゲン化物および希ガスを含み、第1のハロゲン化物は主として発光金属のハロゲン化物であり、気密容器内に封入されている全ての金属ハロゲン化物中で最大封入比率のツリウム(Tm)ハロゲン化物を含み、かつ、アルカリ金属ハロゲン化物が多くても10質量%未満であり、第2のハロゲン化物は主としてランプ電圧を形成する金属ハロゲン化物からなり、かつ、気密容器内に封入されている全ての金属ハロゲン化物に対して5~20質量%であり、水銀を本質的に含まないで構成されていて気密容器内に封入された放電媒体とを具備している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)