WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046701) ANALYSEUR, CARTOUCHE ET KIT D'ANALYSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046701    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019905
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 28.10.2005
CIB :
G01N 35/04 (2006.01), G01N 27/28 (2006.01)
Déposants : ARKRAY, Inc. [JP/JP]; 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018045 (JP) (Tous Sauf US).
UEHATA, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HATA, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKANISHI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : UEHATA, Yoshiharu; (JP).
HATA, Hitoshi; (JP).
NAKANISHI, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : YOSHIDA, Minoru; 2-32-1301 Tamatsukuri-motomachi Tennoji-ku, Osaka-shi Osaka 5430014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-315638 29.10.2004 JP
Titre (EN) ANALYZER, CARTRIDGE, AND ANALYSIS KIT
(FR) ANALYSEUR, CARTOUCHE ET KIT D'ANALYSE
(JA) 分析装置、カートリッジおよび分析キット
Abrégé : front page image
(EN)An analyzer (3) formed to perform the analysis of a specimen by using an analysis kit (20) taken out from a cartridge storing a plurality of analysis kits, comprising an operation body (5) reciprocatingly movable relative to a casing (4) and a movable body (60) reciprocatingly moving between a wait position and a take-out position where the analysis kit (20) can be taken out from the cartridge in association with the reciprocating movement of the operation body (5). The movable body (60) is so formed as to take out the analysis kit (20) from the cartridge by engaging with the analysis kit stored in the cartridge.
(FR)Il est décrit un analyseur (3) formé pour effectuer l'analyse d'un spécimen en utilisant un kit d'analyse (20) retiré d'une cartouche contenant une pluralité de kits d'analyse, comprenant un corps fonctionnel (5) déplaçable en va-et-vient par rapport à un boîtier (4) et un corps déplaçable (60) se déplaçant en va-et-vient entre une position d'attente et une position de retrait dans laquelle le kit d'analyse (20) peut être retiré de la cartouche en association avec le déplacement en va-et-vient du corps fonctionnel (5). Le corps déplaçable (60) est formé de manière à retirer le kit d'analyse (20) de la cartouche par engagement avec le kit d'analyse stocké dans la cartouche.
(JA) 本発明は、複数の分析用具を収容したカートリッジから取り出した分析用具(20)を用いて試料の分析を行うように構成された分析装置(3)に関する。この分析装置(3)は、筐体(4)に対して相対的に往復移動可能とされた操作体(5)と、操作体(5)の往復移動に連動して、待機位置と上記カートリッジから分析用具(20)を取り出し可能な取り出し位置との間の往復移動を行う可動体(60)と、を備えている。可動体(60)は、カートリッジに収容された分析用具に係合してカートリッジから分析用具(20)を取り出すように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)