WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046658) HUMIDIFICATEUR PORTE SUR LE CORPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046658    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019816
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 27.10.2005
CIB :
A61F 7/00 (2006.01), A45D 44/22 (2006.01), A61H 33/12 (2006.01)
Déposants : UNI-CHARM CO., LTD. [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (Tous Sauf US).
MIYAZAWA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKEUCHI, Naohito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TERAOKA, Hiromi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HANAJIRI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYAZAWA, Kiyoshi; (JP).
TAKEUCHI, Naohito; (JP).
TERAOKA, Hiromi; (JP).
HANAJIRI, Takeshi; (JP)
Mandataire : SHIRAHAMA, Yoshiharu; Toranomon Ohtori Bldg., 4-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-312974 27.10.2004 JP
Titre (EN) BODY-WORN HUMIDIFIER
(FR) HUMIDIFICATEUR PORTE SUR LE CORPS
(JA) 身体装着用加湿体
Abrégé : front page image
(EN)A body-worn humidifier including a heating element that upon oxygen supply, generates heat and emits steam to thereby enable feeding of much steam to the skin within a short period of time. There is provided humidifier (1) having humidification part (11) wherein there is disposed heating element (31) comprising a heating base material containing metal powder and moisture amounting to ≥ 15% of the mass of the heating base material. The skin side of the heating element (31) is furnished with covering sheet (32) and skin-side surface sheet (4) having multiple steam permeation pores (41). The clothing side of the heating element (31) is furnished with moisture impermeable heat insulating layer (33) and air impermeable non-skin-side surface sheet (5). Steam emitted by the heating element (31) passes through the covering sheet (32) and the steam permeation pores (41) of skin-side surface sheet (4) to thereby be given to the skin. The steam permeation pores (41) have an average open pore diameter of 0.2 to 2 mm and are provided in a proportion of 0.05 to 0.3 per cm2.
(FR)L'invention concerne un humidificateur porté sur le corps incorporant un élément chauffant qui, lors de l'alimentation en oxygène, produit de la chaleur et dégage de la vapeur pour permettre ainsi d'apporter une grande quantité de vapeur à la peau dans un temps très court. L'humidificateur (1) selon l'invention possède une partie d'humidification (11) dans laquelle est disposé un élément chauffant (31) comportant un matériau de base chauffant contenant une poudre métallique et de l'humidité s'élevant à ≥15 % de la masse du matériau de base chauffant. Le côté peau de l'élément chauffant (31) est pourvu d'une feuille de recouvrement (32) et d'une feuille de surface côté peau (4) possédant des pores de perméation de vapeur multiples (41). Le côté vêtement de l'élément chauffant (31) est pourvu d'une couche calorifuge imperméable à l'humidité (33) et d'une feuille de surface non du côté peau imperméable à l'air (5). La vapeur dégagée par l'élément chauffant (31) passe à travers la feuille de recouvrement (32) et les pores de perméation de vapeur (41) de la feuille de surface côté peau (4) pour être ainsi apportée à la peau. Les pores de perméation de vapeur (41) ont un diamètre de pore ouvert moyen de 0,2 à 2 mm et leur nombre est dans une proportion de 0,05 à 0,3 par cm2.
(JA) 酸素が供給されることで発熱し且つ水蒸気を発生する発熱体を備えており、肌に短時間に多くの水蒸気を与えることができる身体装着用加湿体を提供する。  加湿体1が加湿部11を有し、その加湿部11では、金属粉を含む発熱基体とその発熱基体の質量の15%以上の水分とからなる発熱体31が設けられている。発熱体31の肌側には、被覆シート32と、複数の水蒸気透過孔41を有する肌側表面シート4が設けられている。発熱体31の着衣側には、非透湿性断熱層33と非通気性の非肌側表面シート5が設けられている。発熱体31で発生する水蒸気は、被覆シート32および肌側表面シート4の水蒸気透過孔41を通過して肌に与えられる。水蒸気透過孔41は、平均開孔径が0.2~2mmであって、1cm当たりに0.05~0.3個の割合で形成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)