WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046404) APPAREIL DE CLIMATISATION POURVU D'UNE UNITE D'INTERIEUR AYANT UNE FONCTION DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE DE FILTRE A AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046404    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/018763
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 12.10.2005
CIB :
F24F 13/28 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (Tous Sauf US).
SUGIO, Takashi; (US Seulement).
SHIMIZU, Tsutomu; (US Seulement)
Inventeurs : SUGIO, Takashi; .
SHIMIZU, Tsutomu;
Mandataire : KAWAMIYA, Osamu; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-311774 27.10.2004 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONING APPARATUS PROVIDED WITH INDOOR UNIT HAVING AIR FILTER AUTOMATIC CLEANING FUNCTION
(FR) APPAREIL DE CLIMATISATION POURVU D'UNE UNITE D'INTERIEUR AYANT UNE FONCTION DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE DE FILTRE A AIR
(JA) エアフィルタの自動清掃機能付き室内ユニットを備えた空気調和機
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioning apparatus is provided with an indoor unit which stores a heat exchanger and an air blowing fan for blowing out the air heat-exchanged by the heat exchanger into a room in a main body. In an air passageway formed in the main body for connecting a suction port with an outlet, a filter, the heat exchanger and the air blowing fan are provided, and a dust collecting part for removing and collecting dusts on the filter is provided in the main body. The filter is divided into a plurality of pieces in a shifting direction and each piece is permitted to reciprocate to pass through the dust collecting part.
(FR)Il est décrit un appareil de climatisation qui est pourvu d'une unité d'intérieur qui contient un échangeur thermique et un ventilateur souffleur d'air pour évacuer l'air soumis à un échange thermique par l'échangeur thermique dans un local d'un corps principal. Dans une voie de passage d'air formée dans le corps principal pour raccorder un orifice d'aspiration à une sortie, sont disposés un filtre, l'échangeur thermique et le ventilateur souffleur d'air, et une partie de collecte de poussières pour éliminer et collecter les poussières sur le filtre est disposée dans le corps principal. Le filtre est divisé en une pluralité d'éléments en déplacement et chaque élément est autorisé à aller et venir pour traverser la partie de collecte de poussières.
(JA) 熱交換器と該熱交換器で熱交換された空気を室内に吹き出す送風ファンとを本体に収容した室内ユニットを有する空気調和機であって、本体に形成された吸込口と吹出口とを結ぶ空気通路に、フィルタと、熱交換器と、送風ファンとをそれぞれ設けるとともに、フィルタ上の塵埃を除去収集する塵埃収集部を本体に設けた。また、フィルタを移動方向に複数枚に分割して、各フィルタが塵埃収集部を通過するように往復移動可能に構成した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)