WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046354) APPAREIL ET PROCEDE POUR MOULER UN ELEMENT EN CAOUTCHOUC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046354    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/016246
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 05.09.2005
CIB :
B29D 30/60 (2006.01), B29C 47/00 (2006.01)
Déposants : TOYO TIRE & RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 17-18, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5508661 (JP) (Tous Sauf US).
ICHINOSE, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMOTO, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ICHINOSE, Hiroaki; (JP).
NAKAMOTO, Hitoshi; (JP)
Mandataire : SUZUKI, Takao; SHIN-OSAKA MT Bldg. 1 13-9, Nishinakajima 5-chome Yodogawa-ku, Osaka-shi Osaka 532-0011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-315393 29.10.2004 JP
2004-354199 07.12.2004 JP
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR MOLDING RUBBER MEMBER
(FR) APPAREIL ET PROCEDE POUR MOULER UN ELEMENT EN CAOUTCHOUC
(JA) ゴム部材成形設備及びゴム部材成形方法
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and a method for molding a rubber member. The apparatus comprises an extruder (2) mixing and feeding out a rubber material, a gear pump (3) feeding out the rubber material supplied from the extruder (2) to a molding ferrule (4), a molding drum (7) around which a rubber strip extruded from the extruder through the ferrule (4) is wrapped, a first servo-motor (6) driving the gear pump (3), a second servo-motor (9) driving the molding drum (7), and a controller (8) controlling the servo-motors (6) and (9). When the sticking of the rubber strip is completed, the gear pump (3) is stopped immediately before the drum (7) is stopped and reversely rotated a specified amount immediately after the stoppage until the drum (7) is stopped, and while the ferrule (4) is moved in the direction of the drum (7), the drum (7) is re-rotated according to the movement of the ferrule (4). The drum (7) is stopped at the same time as the ferrule (4) comes into contact with the surface of the rubber strip wrapped around the drum, and the ferrule (4) is separated from the surface of the rubber strip.
(FR)La présente invention concerne un appareil et un procédé pour mouler un élément en caoutchouc. L’appareil comprend une extrudeuse (2) qui mélange et évacue une matière en caoutchouc, une pompe à engrenages (3) évacuant la matière en caoutchouc fournie à partir de l’extrudeuse (2) vers une bague de moulage (4), un tambour de moulage (7) autour duquel est enveloppée une bande de caoutchouc extrudée depuis l’extrudeuse à travers la bague (4), un premier servomoteur (6) entraînant la pompe à engrenages (3), un second servomoteur (9) entraînant le tambour de moulage (7) et un régulateur (8) commandant les servomoteurs (6) et (9). Quand le collage de la bande de caoutchouc est terminé, la pompe à engrenages (3) est arrêtée immédiatement avant que le tambour (7) ne soit arrêté et tourné de manière inversée d’une valeur spécifiée immédiatement après l’arrêt jusqu’à ce que le tambour (7) soit arrêté et pendant que la bague (4) est déplacée dans la direction du tambour (7), celui-ci est de nouveau tourné selon le mouvement de la bague (4). Le tambour (7) est arrêté en même temps que la bague (4) entre en contact avec la surface de la bande de caoutchouc enroulée autour du tambour, et la bague (4) est séparée de la surface de la bande de caoutchouc.
(JA) ゴム材料を混練して送り出す押出機2と、押出機2から供給されるゴム材料を成型用口金4へと送り出すギアポンプ3と、口金4を介して押し出されたゴムストリップが巻き付けられる成形ドラム7と、ギアポンプ3を駆動する第1サーボモータ6と、ドラム7を駆動する第2サーボモータ9と、サーボモータ6,9の制御を行う制御装置8とを備え、ゴムストリップの貼り付け終了時において、ドラム7を停止させる直前にギアポンプ3を停止させ、その直後に所定量の逆回転をさせ、ドラム7が停止した後、口金4をドラム7の方向へ移動させ、口金4の移動に連動させてドラム7を再度回転させ、口金4が巻き付けられたゴムストリップの表面に接触するのと同時にドラム7を停止させ、口金4をゴムストリップの表面から離間させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)